戴佩妮 - Penny in Studio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 戴佩妮 - Penny in Studio




Penny in Studio
Penny en studio
Wnlking◎citiz
Wnlking◎citiz
春天 春天 春天 夏天 夏天 夏天
Printemps Printemps Printemps Été Été Été
春天 春天 春天 夏天最适合热恋
Printemps Printemps Printemps L'été est le meilleur moment pour tomber amoureux
One Two Three Four
Un Deux Trois Quatre
春天 春天 春天 夏天 夏天 夏天
Printemps Printemps Printemps Été Été Été
春天 春天 春天 夏天 夏天 夏天
Printemps Printemps Printemps Été Été Été
春天 春天 春天 夏天最适合热恋
Printemps Printemps Printemps L'été est le meilleur moment pour tomber amoureux
One Two Three Four
Un Deux Trois Quatre
春天 春天 春天 夏天 夏天 夏天
Printemps Printemps Printemps Été Été Été
春天 春天 春天 夏天最适合热恋
Printemps Printemps Printemps L'été est le meilleur moment pour tomber amoureux
秋天 秋天 秋天 冬天 冬天 冬天
Automne Automne Automne Hiver Hiver Hiver
秋天 秋天 秋天 冬天一样的想念
Automne Automne Automne Hiver Je pense à toi de la même manière
春天 春天 春天 夏天 夏天 夏天
Printemps Printemps Printemps Été Été Été
春天 春天 春天 夏天最适合热恋
Printemps Printemps Printemps L'été est le meilleur moment pour tomber amoureux
秋天 秋天 秋天 冬天 冬天 冬天
Automne Automne Automne Hiver Hiver Hiver
秋天 秋天 秋天 冬天一样的想念
Automne Automne Automne Hiver Je pense à toi de la même manière
而我是颗尘埃 在你空气中游荡
Et je suis une poussière dans ton air
常留恋在你发梢之中却不被你察觉
Je reste souvent dans tes cheveux, mais tu ne me remarques pas
而我是颗尘埃 弥漫在你的四周
Et je suis une poussière qui se répand autour de toi
沉淀在你的手掌之中 被你掌控
Je me dépose dans tes mains, je suis à ta merci
我是你的尘埃 嗳呀呀呀
Je suis ta poussière, oh oh oh
我是你的尘埃 嗳呀呀呀
Je suis ta poussière, oh oh oh
很多事情还是模糊的比较好
Beaucoup de choses sont encore floues, c'est mieux
但是呢
Mais
有一点我非常清楚那就是我喜欢唱歌
Une chose est très claire, c'est que j'aime chanter
我很喜欢自言自语啊
J'aime parler à moi-même
但是想想我是不可以老是这样自言自语啊
Mais je pense que je ne peux pas toujours parler à moi-même
所以我最后还是选择唱歌
Alors j'ai fini par choisir de chanter
仔细打量你耳朵
Regarde attentivement tes oreilles
那是我前所未有的惶恐
C'est une peur que je n'ai jamais eue
你左耳右耳都有七个小洞
Tu as sept petits trous à chaque oreille
听一个陌生朋友说
Un ami inconnu m'a dit
每一个耳洞都是爱的伤口
Chaque trou d'oreille est une blessure d'amour
若再刺多一个耳洞
Si tu en perces un de plus
你对爱永不再碰
Tu ne toucheras plus jamais à l'amour
爱已在你的心里起了
L'amour est dans ton cœur
玩完了 下课了 再见
C'est fini, la leçon est finie, au revoir
我等下要搭记程车回家了
Je vais rentrer en taxi tout à l'heure
所以今天的表演就到这里为止
Donc la performance d'aujourd'hui s'arrête
谢谢 希望大家会喜欢
Merci, j'espère que vous avez aimé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.