Unexpected - 戴佩妮 перевод на немецкий

Unexpected

翻越了一座山 流浪了多少城市
談懂了幾段的愛情 才瞭解現在的自己
打翻了幾個抽屜 刪了不少舊的訊息
明白了是晴是雨 才能夠遇見了你

你給我的一切 純屬意外
就算我躲起來也被掩埋
Oh why I don't know why
外面 風雨都不再精彩 我越是崇拜

你給我的世界是場意外
就算繁華停擺我也被寵壞
Oh why I don't know why
窩在 你的屋簷下的那個女孩
只對你慷慨 只對你依賴
只讓你填滿我的空白
I think you know why
征服了一座山 瀏覽了多少風景
經歷了太多的悲喜 才換得現在的你
你給我的一切 純屬意外
就算我躲起來也被掩埋
Oh why I don't know why
外面 風雨都不再精彩 我越是崇拜

你給我的世界是場意外
就算繁華停擺我也被寵壞
Oh why I don't know why
窩在你的屋簷下 的那個女孩
多麼驚喜 有多珍惜
是你讓我可以是唯一
I think you know why

Unerwartet

Einen Berg überquert, durch wie viele Städte gewandert,
einige Liebesgeschichten durchlebt, erst dann mein jetziges Ich verstanden.
Einige Schubladen durchwühlt, viele alte Nachrichten gelöscht,
verstanden, ob es sonnig ist oder regnet, erst dann konnte ich dir begegnen.

Alles, was du mir gibst, rein unerwartet.
Selbst wenn ich mich verstecke, werde ich davon überwältigt.
Oh why, ich weiß nicht warum.
Draußen, Wind und Regen sind nicht mehr aufregend, je mehr ich dich verehre.

Die Welt, die du mir gibst, ist eine unerwartete Fügung.
Selbst wenn der Trubel endet, werde ich von dir verwöhnt.
Oh why, ich weiß nicht warum.
Das Mädchen, das sich unter deinem Dach einkuschelt,
ist nur dir gegenüber großzügig, nur von dir abhängig.
Nur dich lasse ich meine Leere füllen.
Ich denke, du weißt warum.
Einen Berg bezwungen, so viele Landschaften betrachtet,
zu viel Freud und Leid erlebt, erst das brachte mir das heutige Du.
Alles, was du mir gibst, rein unerwartet.
Selbst wenn ich mich verstecke, werde ich davon überwältigt.
Oh why, ich weiß nicht warum.
Draußen, Wind und Regen sind nicht mehr aufregend, je mehr ich dich verehre.

Die Welt, die du mir gibst, ist eine unerwartete Fügung.
Selbst wenn der Trubel endet, werde ich von dir verwöhnt.
Oh why, ich weiß nicht warum.
Das Mädchen, das sich unter deinem Dach einkuschelt,
welch Überraschung, wie sehr ich es schätze.
Du bist es, der mich die Einzige sein lässt.
Ich denke, du weißt warum.