Текст и перевод песни 戴佩妮 - 什麼都捨得

什麼都捨得

到這裡 只能送你到這裡
是我沒勇氣陪你走下去 沒有勇氣
對不起 我害怕看見你的背影

不哭泣 說好誰也不哭泣
是我不爭氣 我的眼淚多麼不爭氣
對不起 答應我你要照顧自已

不要你什麼 只要你快樂
再多的辛苦也都是值得
更值得的是 回憶是一輩子
我在你心裡住過一陣子

不要你什麼 只要你記得
誰曾是你最依偎的那個
那個人是我 也許走遠了
為了看你多一次微笑 我什麼都捨得

不要你什麼 只要你快樂
再多的辛苦也都是值得
更值得的是 回憶是一輩子
我在你心裡住過一陣子

不要你什麼 只要你記得
誰曾是你最依偎的那個
那個人是我 也許走遠了
為了看你多一次微笑 我什麼都捨得

為了換你多一次微笑 我什麼都捨得

Всё отдам

До сюда… Только до сюда могу тебя проводить.
Мне не хватает смелости идти с тобой дальше… Не хватает смелости.
Прости… Боюсь увидеть твою спину, когда ты уйдешь.

Не плакать… Мы договорились, никто не будет плакать.
Это я слабая… Мои слезы такие некстати…
Прости… Обещай мне, что будешь заботиться о себе.

Мне от тебя ничего не нужно, только твое счастье.
Любые трудности того стоят.
А еще ценнее то, что наши воспоминания останутся навсегда.
Я жила в твоем сердце какое-то время.

Мне от тебя ничего не нужно, только чтобы ты помнил,
кто был тем, к кому ты прижимался.
Этим человеком была я. Возможно, я уйду далеко,
но чтобы увидеть твою улыбку еще раз, я всё отдам.

Мне от тебя ничего не нужно, только твое счастье.
Любые трудности того стоят.
А еще ценнее то, что наши воспоминания останутся навсегда.
Я жила в твоем сердце какое-то время.

Мне от тебя ничего не нужно, только чтобы ты помнил,
кто был тем, к кому ты прижимался.
Этим человеком была я. Возможно, я уйду далеко,
но чтобы увидеть твою улыбку еще раз, я всё отдам.

Чтобы увидеть твою улыбку еще раз, я всё отдам.