佩妮的时光机 - 戴佩妮 перевод на русский

佩妮的时光机

One two three four

(不想)
Oh sam 怎么今晚不在家
是不是mary挂断你电话
你那个city还热闹吧
把糟透的情绪
给它吧不可以吗
Jane 怎么还不接电话
该不会这么早就睡了吧
开著的电视你关掉了吗
其实只想听听你对
寂寞的看法
总觉得没人了解吧
所以不回答
麻木跟著别人流行的步伐
总觉得没人理会吧所以不说话
三更半夜精疲力尽不想争论
（你要的爱）
我明白
我要的爱
会把我宠坏
像一个小孩
只懂在你怀里坏
你要的爱
不只是依赖
要像个大男孩
风吹又日晒
生活自由自在
（防空洞）
你要我住进你心里的防空洞
不让无谓的思绪暗涌
再多分扰也都没有用
你决定了我所有的喜怒哀愁
你把我带到一个停泊的港口
让回忆可以避避风
仰望着夜空听潮起潮落
为你我不再向往着漂流

（爱疯了）
爱疯了
我疯到自己痛也不晓得
放弃了保护自己的责任
放弃了抵抗脆弱的天份
我不管了
我不管这伤口能不能愈合
选择了你也许是错的人
选择包容了你的不安分
请尊重我的
(街角的祝福)
我只好假装我看不到
看不到你已和她在对街拥抱
你的快乐
我可以感受得到
这样的见面方式对谁都好
我只好假装我听不到
听不到别人口中的她好不好
再不想问也不想被通知到
反正你的世界我管不了
(明天以后)
明天以后
若再次相遇在某个街头
不要问我
当初离开你是什么理由
一句问候
对我来说也太多
倒不如低着头从我背后经过
别叫我
转身以后
我不想知道你牵谁的手
不要管我过得好不好
就请你别祝福我
你的回眸
已不能安慰我
还你微笑
是我不甘示弱
我用力挥一挥袖
掉头就走

Машина времени Пенни

Раз, два, три, четыре

(Не хочу)
О, Сэм, почему ты сегодня не дома?
Неужели Мэри бросила трубку?
В твоем городе все еще шумно?
Отдай свое ужасное настроение
Ему, разве нельзя?
Джейн, почему ты не берешь трубку?
Неужели ты уже так рано спишь?
Ты выключил работающий телевизор?
На самом деле я просто хочу услышать твое
Мнение об одиночестве.
Кажется, никто не понимает, да?
Поэтому ты не отвечаешь.
Оцепенев, следуешь за модной толпой.
Кажется, никто не обращает внимания, поэтому ты молчишь.
Глубокой ночью, измученная, не хочу спорить.
(Любовь, которую ты хочешь)
Я понимаю.
Любовь, которую я хочу,
Испортит меня.
Как ребенка,
Который умеет только капризничать у тебя на руках.
Любовь, которую ты хочешь,
Это не просто зависимость.
Это быть как взрослый мальчик,
Подверженный ветру и солнцу.
Жить свободно и непринужденно.
(Бомбоубежище)
Ты хочешь, чтобы я жила в бомбоубежище твоего сердца,
Чтобы бесполезные мысли не волновались.
Больше никаких помех.
Ты определяешь все мои радости и печали.
Ты привел меня в тихую гавань,
Где воспоминания могут укрыться от бури.
Смотрю на ночное небо, слушаю приливы и отливы.
Ради тебя я больше не стремлюсь к скитаниям.

(Сошла с ума от любви)
Сошла с ума от любви.
Я настолько сошла с ума, что даже не чувствую боли.
Отказалась от ответственности защищать себя.
Отказалась от сопротивления своей уязвимости.
Мне все равно.
Мне все равно, заживет ли эта рана.
Выбрала тебя, возможно, ошибочно.
Выбрала принять твою непостоянность.
Пожалуйста, уважай мое
(Благословение на углу улицы)
Мне остается лишь притворяться, что я не вижу,
Не вижу, как ты обнимаешь ее на другой стороне улицы.
Твое счастье
Я могу почувствовать.
Такая встреча хороша для всех.
Мне остается лишь притворяться, что я не слышу,
Не слышу, что говорят о ней другие.
Больше не хочу спрашивать и не хочу, чтобы мне сообщали.
В любом случае, я не могу контролировать твой мир.
(После завтра)
После завтра,
Если мы снова встретимся на какой-нибудь улице,
Не спрашивай меня,
Почему я тогда ушла от тебя.
Даже простое приветствие
Для меня слишком много.
Лучше пройди мимо меня, опустив голову.
Не зови меня.
После того, как я повернусь,
Я не хочу знать, чью руку ты держишь.
Неважно, как у меня дела,
Просто, пожалуйста, не благословляй меня.
Твой взгляд назад
Уже не может утешить меня.
Отвечаю тебе улыбкой,
Это мое нежелание показаться слабой.
Я энергично взмахну рукавом
И развернусь.