听说 - 戴佩妮 перевод на немецкий

听说

听说
呆坐了
半个钟头
一句话也没有说
我们只是低着头
咖啡冷了
半个钟头
你一口也没有碰
只是听说你要走
只是听说你要走
但只是听别人说
你不曾亲口说过
只是听说你要走
我想我没有听错
戒指还戴在右手

戒指还戴在右手
也以为有了住所
没想到又要搬走
不舒服还是接受
总结你的理由
只是听说你要走
只是听说你要走
但只是听? 人说
没想到都是真的
只是听说你要走
我想我不会把你留
你已不再是我的

听说
只是听说你要走
只是听说你要走
只是听说你要走

Ich hab gehört

Ich hab gehört
Saß regungslos
eine halbe Stunde lang
kein einziges Wort gesagt
Wir senkten nur den Kopf
Der Kaffee wurde kalt
eine halbe Stunde
Du hast keinen Schluck davon getrunken
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Aber ich hab es nur von anderen gehört
Du hast es mir nie selbst gesagt
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Ich glaube, ich habe mich nicht verhört
Der Ring ist noch an der rechten Hand

Der Ring ist noch an der rechten Hand
Dachte auch, wir hätten ein Zuhause gefunden
Hätte nicht gedacht, dass du schon wieder gehen willst
Unangenehm, aber ich akzeptiere es
Deine Gründe zusammengefasst
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Aber ich hab es nur von anderen gehört
Hätte nicht gedacht, dass alles wahr ist
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Ich glaube nicht, dass ich dich aufhalten werde
Du gehörst nicht mehr mir

Ich hab gehört
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst
Ich hab nur gehört, dass du gehen willst