Текст и перевод песни 戴佩妮 - 吻

吻

給每一個愛我的人
深深的一個吻
工作太累 從日出到黃昏
甚至到凌晨

給每一個傷過我的人
深深的一個吻
你對我總不太認真
太少慰問甚至太 殘忍

我欠了你一個吻
你欠了誰我不敢問
是什麼讓人恍了神
一錯過就會心有悔恨

你到底欠誰一個吻
是她不是我 你從不否認
她沒耐心等
我也沒資格問

給每一個我愛的人
深深的一個吻
別回來太晚 外面的風太冷
別勉強 一個人

我欠了你一個吻
你欠了誰我不敢問
是什麼讓人恍了神
一錯過就會心有悔恨

你到底欠誰一個吻
是她不是我 你從不否認
她沒耐心等
我也沒資格問

你到底欠誰一個吻
是她不是我 你從不否認
她沒耐心等
我也沒資格問

A Kiss

To everyone who loves me
A deep kiss
Working too hard From sunrise to sunset
Even to the early morning

To everyone who has hurt me
A deep kiss
You're never too serious with me
Too little comfort, even too cruel

I owe you a kiss
I dare not ask who you owe
What makes people lose their minds
If you miss it, you'll regret it

Who do you owe a kiss to
It's her, not me, you never deny
She doesn't have the patience to wait
I have no right to ask either

To everyone I love
A deep kiss
Don't come back too late, the wind outside is too cold
Don't push yourself, one person

I owe you a kiss
I dare not ask who you owe
What makes people lose their minds
If you miss it, you'll regret it

Who do you owe a kiss to
It's her, not me, you never deny
She doesn't have the patience to wait
I have no right to ask either

Who do you owe a kiss to
It's her, not me, you never deny
She doesn't have the patience to wait
I have no right to ask either