Текст и перевод песни 戴佩妮 - 愛在被愛之前

愛在被愛之前

Sorry 如果這樣 讓你有距離 請讓我再靠近你
Sorry 我的懷疑 也許很多餘 我不想我是衝動的
你說的話帶有歉意 但錯在那裡 是不是錯在我
不敢把你擁在懷裡 害怕直覺會錯了意 才站在原地
過去有太多的不完美

愛在被愛之前 誰有勇氣冒險
去相信 若有似無的感覺 它會不見
愛與被愛之間 要如何
重疊在 重疊在 重疊在 一條線
兩個世界 兩個人 才不會
遠遠的 遠遠的 遠遠的
遠遠的 遠遠的 遠遠的
(遠遠的 遠遠的 遠遠的)

愛在被愛之前 誰有勇氣冒險
去相信 若有似無的感覺 它會不見
愛與被愛之間 要如何
重疊在 重疊在 重疊在 一條線
兩個世界 兩個人 才不會
Sorry sorry so sorry
Sorry sorry so sorry
Sorry 這種關係 就讓它到這裡
我接受這殘缺的美麗
愛在被愛之前
想愛你卻來不及

Любовь до того, как быть любимой

Прости, если это создает между нами дистанцию, позволь мне приблизиться к тебе.
Прости, мои подозрения, возможно, лишние, я не хочу быть импульсивной.
Твои слова полны извинений, но где ошибка, может быть, она во мне?
Не смею обнять тебя, боюсь, что интуиция подведет, и поэтому стою на месте.
В прошлом было слишком много несовершенства.

Любовь до того, как быть любимой, у кого есть смелость рискнуть?
Поверить, что это едва уловимое чувство исчезнет.
Любовь и быть любимой, как же их
Совместить, совместить, совместить в одну линию.
Два мира, два человека, чтобы не быть
Далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко, далеко
(Далеко, далеко, далеко)

Любовь до того, как быть любимой, у кого есть смелость рискнуть?
Поверить, что это едва уловимое чувство исчезнет.
Любовь и быть любимой, как же их
Совместить, совместить, совместить в одну линию.
Два мира, два человека, чтобы не быть
Прости, прости, так жаль
Прости, прости, так жаль
Прости, пусть эти отношения закончатся здесь.
Я принимаю эту несовершенную красоту.
Любовь до того, как быть любимой,
Хочу любить тебя, но уже слишком поздно.