Текст и перевод песни 戴佩妮 - 我在乎

我在乎

我一不小心 跟错了你的脚步
被你困在爱的迷雾
我一不小心 竟成了你的错误
可我还错得麻木
我一不小心 保留了我的在乎
你却付出了你的全部
我一不小心 竟让你自由的枯
却不习惯安抚
一不小心打碎的幸福
面对了谁又能够完全的认输
你走的路 我为你祝福
再不求你会为我留住
一不小心失去的幸福
后悔了放在心里又说不出
谁说我不在乎 我在乎
你若能看见 我愿为你枯

我一不小心 保留了我的在乎
你却付出了你的全部
我一不小心 竟让你自由的枯
却不习惯安抚
一不小心打碎的幸福
面对了谁又能够完全的认输
你走的路 我为你祝福
再不求你会为我留住
一不小心失去的幸福
后悔了放在心里又说不出
谁说我不在乎 我在乎
你若能看见

在乎 我在乎
你若能看见
我愿为你枯

I Care

I accidentally followed your footsteps
Lost in the fog of your love
I accidentally became your mistake
But I'm still numb to my mistakes
I accidentally held on to my care
But you gave your all
I accidentally let you wither away
But I'm not used to comforting
The happiness accidentally shattered
Who can fully admit defeat when faced with it
I bless the path you take
I no longer ask you to stay for me
The happiness accidentally lost
I regret it, but I can't say it out loud
Who says I don't care? I do
If you can see, I'm willing to wither for you

I accidentally held on to my care
But you gave your all
I accidentally let you wither away
But I'm not used to comforting
The happiness accidentally shattered
Who can fully admit defeat when faced with it
I bless the path you take
I no longer ask you to stay for me
The happiness accidentally lost
I regret it, but I can't say it out loud
Who says I don't care? I do
If you can see

Care, I care
If you can see
I'm willing to wither for you