Текст и перевод песни 戴佩妮 - 拒絕
几百年前你不懂我
我也不认识你
Il
y
a
quelques
siècles,
tu
ne
me
comprenais
pas
et
je
ne
te
connaissais
pas.
几百年前你不懂我
我也不认识你
Il
y
a
quelques
siècles,
tu
ne
me
comprenais
pas
et
je
ne
te
connaissais
pas.
在这个世纪我就是我
En
ce
siècle,
je
suis
moi-même,
而你就是你
et
toi,
tu
es
toi.
不要再眉来眼去
传递你的暗语
Ne
continue
pas
à
me
lancer
des
regards
suggestifs,
à
me
transmettre
tes
messages
codés.
不要再轻易相信
Ne
crois
plus
aussi
facilement.
你听见了没有
As-tu
entendu
?
几百年前你不懂我
我也不认识你
Il
y
a
quelques
siècles,
tu
ne
me
comprenais
pas
et
je
ne
te
connaissais
pas.
在这个世纪我就是我
En
ce
siècle,
je
suis
moi-même,
而你就是你
et
toi,
tu
es
toi.
不要再眉来眼去
传递你的暗语
Ne
continue
pas
à
me
lancer
des
regards
suggestifs,
à
me
transmettre
tes
messages
codés.
不要再轻易相信
Ne
crois
plus
aussi
facilement.
你听见了没有
As-tu
entendu
?
你听见了没有
As-tu
entendu
?
Darling
Chéri,
你听见了没有
as-tu
entendu
?
请拒绝再玩
交换秘密的游戏
S'il
te
plaît,
refuse
de
continuer
à
jouer
à
ce
jeu
d'échange
de
secrets.
请拒绝再玩
交换秘密的游戏
S'il
te
plaît,
refuse
de
continuer
à
jouer
à
ce
jeu
d'échange
de
secrets.
请拒绝再做
窃窃私语的机器
S'il
te
plaît,
refuse
d'être
une
machine
à
chuchoter
des
secrets.
请拒绝一再三番四次的
S'il
te
plaît,
refuse
de
tester
ma
patience
encore
et
encore.
试探我的耐性
Refuse
de
tisser
des
rumeurs.
拒绝编织流言蜚语
Refuse.
几百年前你不懂我
我也不认识你
Il
y
a
quelques
siècles,
tu
ne
me
comprenais
pas
et
je
ne
te
connaissais
pas.
几百年前你不懂我
我也不认识你
Il
y
a
quelques
siècles,
tu
ne
me
comprenais
pas
et
je
ne
te
connaissais
pas.
在这个世纪我就是我
En
ce
siècle,
je
suis
moi-même,
而你就是你
et
toi,
tu
es
toi.
不要再眉来眼去
传递你的暗语
Ne
continue
pas
à
me
lancer
des
regards
suggestifs,
à
me
transmettre
tes
messages
codés.
不要再轻易相信
Ne
crois
plus
aussi
facilement.
你听见了没有
As-tu
entendu
?
你听见了没有
As-tu
entendu
?
Darling
Chéri,
你听见了没有
as-tu
entendu
?
请拒绝再玩
交换秘密的游戏
S'il
te
plaît,
refuse
de
continuer
à
jouer
à
ce
jeu
d'échange
de
secrets.
请拒绝再玩
交换秘密的游戏
S'il
te
plaît,
refuse
de
continuer
à
jouer
à
ce
jeu
d'échange
de
secrets.
请拒绝再做
窃窃私语的机器
S'il
te
plaît,
refuse
d'être
une
machine
à
chuchoter
des
secrets.
请拒绝一再三番四次的
S'il
te
plaît,
refuse
de
tester
ma
patience
encore
et
encore.
试探我的耐性
Refuse.
请拒绝再玩
交换秘密的游戏
S'il
te
plaît,
refuse
de
continuer
à
jouer
à
ce
jeu
d'échange
de
secrets.
请拒绝再做
窃窃私语的机器
S'il
te
plaît,
refuse
d'être
une
machine
à
chuchoter
des
secrets.
请拒绝一再三番四次的
S'il
te
plaît,
refuse
de
tester
ma
patience
encore
et
encore.
试探我的耐性
Refuse
de
tisser
des
rumeurs.
拒绝编织流言蜚语
Refuse.
Оцените перевод
1
Medley: You Have 5 Messages / 不想 / 怎樣 / 時間快轉
2 Oh! My God
3 水中央
4 聽說
5 拒絕
6 什麼都捨得 - Gain Version
7 轉眼
8 已經很久
9 霸道
10 躲在夜裡
11 誰讓你開心
2 Oh! My God
3 水中央
4 聽說
5 拒絕
6 什麼都捨得 - Gain Version
7 轉眼
8 已經很久
9 霸道
10 躲在夜裡
11 誰讓你開心
![Исполнитель 戴佩妮, альбом 你要的爱 (电视剧"流星花园"插曲) [深夜版]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/z/i/4/m2lga44izv.jpg){kind=small}
![Исполнитель 戴佩妮, альбом 你要的爱(深夜版) [電視劇「流星花園」插曲]](https://pic.Lyrhub.com/img/l/3/-/i/l03mwfi-3l.jpg){kind=small}
![Исполнитель 戴佩妮, альбом The Love You Want (Night Version) [From "Meteor Garden" Original Soundtrack]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/m/v/a/3rzm0iavmj.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.