Текст и перевод песни 戴佩妮 - 時間快轉

時間快轉

看窗外的風景 看天空藍得多麼熟悉
看日曆一頁一頁撕去 看自己老去
聽風輕輕吹襲 聽陽光笑得多麼美麗
聽耳邊傳來句句旋律 是自己聲音

如果可以讓現在停止不走 就不會害怕失去這秒的感動
如果可以重新選擇個夢 而夢會是什麼顏色
我的存在也會不同

時間快轉 它不停的快轉 旋轉我跟著旋轉
失去方向我沒有方向 迷失方向我模糊了焦點
想不通太多事情呀 就把它遺忘

時間快轉 它不停的快轉 旋轉我跟著旋轉
失去方向我沒有方向 迷失方向我模糊了焦點
想不通太多道理呀 就選擇遺忘 就選擇遺忘

看窗外的風景 看天空藍得多麼熟悉
看日曆一頁一頁撕去 看自己老去
聽風輕輕吹襲 聽陽光笑得多麼美麗
聽耳邊傳來句句旋律 是自己聲音

如果可以讓現在停止不走 就不會害怕失去這秒的感動
如果可以重新選擇個夢 而夢會是什麼顏色
我的存在也會不同

時間快轉 它不停的快轉 旋轉我跟著旋轉
失去方向我沒有方向 迷失方向我模糊了焦點
想不通太多事情呀 就把它遺忘

時間快轉 它不停的快轉 旋轉我跟著旋轉
失去方向我沒有方向 迷失方向我模糊了焦點
想不通太多道理呀 就選擇遺忘 就選擇遺忘

時間快轉 它不停的快轉 旋轉我跟著旋轉
失去方向我沒有方向 迷失方向我模糊了焦點
想不通太多道理呀 就選擇遺忘 就選擇遺忘

Перемотка времени

Смотрю на пейзаж за окном, небо такое знакомо-голубое
Смотрю, как страницы календаря обрываются одна за другой, вижу, как старею
Слышу, как ветер нежно веет, слышу, как солнечно и радостно смеётся
Слышу мелодию, звучащую у меня в ушах, это мой собственный голос

Если бы можно было остановить настоящее, я бы не боялась потерять это мгновение
Если бы можно было выбрать другую мечту, какого бы цвета она была?
Моё существование было бы другим

Время перематывается, оно всё время перематывается, вращается, и я вращаюсь вместе с ним
Теряю направление, у меня нет направления, блуждаю, и всё расплывается перед глазами
Слишком многого не могу понять, просто забуду об этом

Время перематывается, оно всё время перематывается, вращается, и я вращаюсь вместе с ним
Теряю направление, у меня нет направления, блуждаю, и всё расплывается перед глазами
Слишком многого не могу понять, просто забуду об этом, просто забуду

Смотрю на пейзаж за окном, небо такое знакомо-голубое
Смотрю, как страницы календаря обрываются одна за другой, вижу, как старею
Слышу, как ветер нежно веет, слышу, как солнечно и радостно смеётся
Слышу мелодию, звучащую у меня в ушах, это мой собственный голос

Если бы можно было остановить настоящее, я бы не боялась потерять это мгновение
Если бы можно было выбрать другую мечту, какого бы цвета она была?
Моё существование было бы другим

Время перематывается, оно всё время перематывается, вращается, и я вращаюсь вместе с ним
Теряю направление, у меня нет направления, блуждаю, и всё расплывается перед глазами
Слишком многого не могу понять, просто забуду об этом

Время перематывается, оно всё время перематывается, вращается, и я вращаюсь вместе с ним
Теряю направление, у меня нет направления, блуждаю, и всё расплывается перед глазами
Слишком многого не могу понять, просто забуду об этом, просто забуду

Время перематывается, оно всё время перематывается, вращается, и я вращаюсь вместе с ним
Теряю направление, у меня нет направления, блуждаю, и всё расплывается перед глазами
Слишком многого не могу понять, просто забуду об этом, просто забуду