Текст и перевод песни 戴佩妮 - 猜不透

猜不透

只是有一種感覺 不想再爭論了 我想他們都猜對了 不是嗎 我累了
而燈都關了 而心卻還是複雜的 找不到一個藉口讓自己平靜
也許是一種衝動吧 突然想起了 發現每一個細節裡我都是被忽略的
把窗都關了 但手卻還是冷冷的 彷彿又跌入了兩個人的陷阱裡掙扎
而結論是什麼 我不知道 不知道

猜不透你到底對我有多好 說的話到底又能算多少
祈求已變成是我的依靠 我的沉默是一種祈禱
想不透我到底對你多重要 我的關心你怎麼都不想要
我不想再讓分開 變成是你的需要 好不好

有一種無力感 所以離開了 然而是故意也好是自然也好 我都想逃
我們是不是結束了 誰會知道 我不知道

Не могу разгадать

Просто какое-то чувство, не хочу больше спорить. Думаю, они все правы, не так ли? Я устала.
И свет погас, а на душе всё ещё так сложно. Не могу найти себе оправдания, чтобы успокоиться.
Возможно, это какой-то импульс. Внезапно вспомнила и поняла, что в каждой мелочи меня игнорировали.
Закрыла все окна, но руки всё ещё холодные. Словно снова попала в ловушку для двоих и пытаюсь вырваться.
И какой вывод? Я не знаю, не знаю.

Не могу разгадать, насколько ты добр ко мне. И сколько значат твои слова.
Мольба стала моей опорой. Моё молчание — это молитва.
Не могу понять, насколько я важна для тебя. Почему ты не хочешь моей заботы?
Я не хочу, чтобы расставание стало твоей потребностью. Хорошо?

Чувствую себя такой беспомощной, поэтому ушла. Намеренно это или само собой — я хочу сбежать.
Мы расстались? Кто знает? Я не знаю.