纯属意外（电台版） - 戴佩妮 перевод на русский

纯属意外（电台版）

纯属意外（电台版）

翻越了一座山 流浪了多少城市
等懂了几段的爱情 才了解现在的自己

等翻了几个抽屉 删了不删旧的讯息
明白了时晴时雨 才能够遇见了你

你给我的一切纯属意外
就算多么青睐也被掩埋
Oh why i dont know why
外面风雨都不再精彩
我越是崇拜 你给我的世界只剩意外
就算繁华停摆我也被宠坏
Oh why I dont know why
躲在你的屋檐下的那个女孩
就对你感慨 就对你依赖
就你填满我的空白
I think you know why

你给我的一切纯属意外
就算多么青睐也被掩埋
Oh why i dont know why
外面风雨都不再精彩
我越是崇拜 你给我的世界只剩意外
就算繁华停摆我也被宠坏
Oh why I dont know why
躲在你的屋檐下的那个女孩
多么庆幸 又多珍惜
是你让我可以是唯一
I think you know why

Чистое совпадение (радио версия)

Чистое совпадение (радио версия)

Перевалила через горы, скиталась по многим городам,
Пережила несколько историй любви, прежде чем поняла себя настоящую.

Перебрала несколько ящиков, удаляла и не удаляла старые сообщения,
Поняла, что такое переменчивая погода, прежде чем встретила тебя.

Всё, что ты мне даешь, — чистое совпадение,
Даже если это очень ценно, это всё равно скрыто.
Oh, why, I don't know why,
Бури и дожди снаружи больше не волнуют.
Чем больше я тобой восхищаюсь, тем больше мой мир наполняется только совпадениями,
Даже если вся суета остановится, я всё равно буду тобой избалована.
Oh, why, I don't know why,
Девушка, которая прячется под твоей крышей,
Так благодарна тебе, так зависима от тебя,
Только ты заполняешь мою пустоту.
I think you know why.

Всё, что ты мне даешь, — чистое совпадение,
Даже если это очень ценно, это всё равно скрыто.
Oh, why, I don't know why,
Бури и дожди снаружи больше не волнуют.
Чем больше я тобой восхищаюсь, тем больше мой мир наполняется только совпадениями,
Даже если вся суета остановится, я всё равно буду тобой избалована.
Oh, why, I don't know why,
Девушка, которая прячется под твоей крышей,
Как же я счастлива и как дорожу этим,
Это ты позволяешь мне быть единственной.
I think you know why.