戴佩妮 - 誰讓你開心 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 戴佩妮 - 誰讓你開心




誰讓你開心
Who Makes You Happy
好幾次你都說你其實不是很花心 只是對女人有一種的好奇
You've said many times that you're not really a player, you're just fascinated by women.
想知道更多關於女人其他的秘密 所以你才找機會靠近
You want to know more about the other secrets of women, so you find opportunities to get close.
你做的每件事情都是想引人注意 特別是女人的眼神你最開心
You do anything to get noticed, and you're happiest when you catch the eye of women.
開始顯得風趣 很會用幽默的語氣 來收買 每個目標的心
You start to seem funny, and you're good at using humorous tones of voice to get on the good side of every target.
像販賣 你自己的魅力
You market your own charisma.
可是每一次的好奇幾乎都讓你情不自禁陷下去
But each time this fascination happens, it always makes you involuntarily fall in.
用天上星星 還有一陣冷空氣 浪漫是你最擅長的武器
You use the stars in the sky and a gust of chilly air, with romance as your most skilled weapon.
誰讓你開心 最好先問問你自己 香菸 音樂 還是酒精
Who makes you happy? You should first ask yourself, cigarettes, music, or alcohol?
誰讓你開心 最好先問問你自己 想愛 就認真愛 別搞太多一夜情 一夜情
Who makes you happy? You should first ask yourself, if you want to love, then love seriously, don't have too many one-night stands, one-night stands.
你做的每件事情都是想引人注意 特別是女人的眼神你最開心
You do anything to get noticed, and you're happiest when you catch the eye of women.
開始顯得風趣 很會用幽默的語氣 來收買 每個目標的心
You start to seem funny, and you're good at using humorous tones of voice to get on the good side of every target.
像販賣 你自己的魅力
You market your own charisma.
可是每一次的好奇幾乎都讓你情不自禁陷下去
But each time this fascination happens, it always makes you involuntarily fall in.
用天上星星 還有一陣冷空氣 浪漫是你最擅長的武器
You use the stars in the sky and a gust of chilly air, with romance as your most skilled weapon.
誰讓你開心 最好先問問你自己 香菸 音樂 還是酒精
Who makes you happy? You should first ask yourself, cigarettes, music, or alcohol?
誰讓你開心 最好先問問你自己 想愛 就認真愛 別搞太多一夜情 一夜情
Who makes you happy? You should first ask yourself, if you want to love, then love seriously, don't have too many one-night stands, one-night stands.
誰讓你開心 最好先問問你自己 香菸 音樂 還是酒精
Who makes you happy? You should first ask yourself, cigarettes, music, or alcohol?
誰讓你開心 最好先問問你自己 想愛 就認真愛 別搞太多一夜情 一夜情
Who makes you happy? You should first ask yourself, if you want to love, then love seriously, don't have too many one-night stands.
誰讓你開心 最好先問問你自己 香菸 音樂 還是酒精
Who makes you happy? You should first ask yourself, cigarettes, music, or alcohol?
誰讓你開心 最好先問問你自己 想愛 就認真愛 別搞太多一夜情
Who makes you happy? You should first ask yourself, if you want to love, then love seriously, don't have too many one-night stands.
誰讓你開心 最好先問問你自己 香菸 音樂 還是酒精
Who makes you happy? You should first ask yourself, cigarettes, music, or alcohol?
誰讓你開心 最好先問問你自己 想愛 就認真愛 別搞太多一夜情
Who makes you happy? You should first ask yourself, if you want to love, then love seriously, don't have too many one-night stands.
誰讓你開心 最好先問問你自己 香菸 音樂 還是酒精
Who makes you happy? You should first ask yourself, cigarettes, music, or alcohol?
誰讓你開心 最好先問問你自己 想愛 就認真愛 別搞太多一夜情
Who makes you happy? You should first ask yourself, if you want to love, then love seriously, don't have too many one-night stands.
誰讓你開心
Who makes you happy?
誰讓你開心
Who makes you happy?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.