Текст и перевод песни 戴佩妮 - 路

路

台北的午夜有一种想念的气味
它总是让人难以入眠 让人哽咽
那房间的烟味想著谁想著谁
它总是不经意的又一次
有意思 没意思在耳边无理徘徊
真的有一点累 真的无力我向后退
因为你的一句问候不能代表 你真的能体会
我知道这一路的风风雨雨
它总是让人跌倒
也知道这一路的曲曲折折
会模糊了我的想要
未来也许飘渺 我的力量也许很渺小
要让你知道执著是我 唯一的骄傲

台北的午夜有一种想念的气味
它总是让人难以入眠 让人哽咽
那房间的烟味想著谁想著谁
它总是不经意的又一次
有意思 没意思在耳边无理徘徊
真的有一点累 真的无力我向后退
因为你的一句问候不能代表 你真的能体会
我知道这一路的风风雨雨
它总是让人跌倒
也知道这一路的曲曲折折
会模糊了我的想要
未来也许飘渺 我的力量也许很渺小
要让你知道执著是我 唯一的骄傲
我知道这一路的风风雨雨
它总是让人跌倒
也知道这一路的曲曲折折
会模糊了我的想要
未来也许飘渺 我的力量也许很渺小
要让你知道执著是我
要让你知道执著是我 唯一的骄傲

Road

In Taipei's midnight there's a scent of longing
It always makes it hard for one to fall asleep and it makes one choke up
Who is that room's cigarette smoke thinking of
It always unwittingly does it again
It's interesting, not interesting, hovering unreasonably by my ears
I'm really a bit tired, I really don't have the strength, I'm retreating
Because your greeting doesn't mean that you can really understand
I know that all the ups and downs along the way
Always make people fall down
I also know all the twists and turns along the way
Will blur my desires
The future may be hazy, my strength may be very small
I want you to know my persistence is my only pride

In Taipei's midnight there's a scent of longing
It always makes it hard for one to fall asleep and it makes one choke up
Who is that room's cigarette smoke thinking of
It always unwittingly does it again
It's interesting, not interesting, hovering unreasonably by my ears
I'm really a bit tired, I really don't have the strength, I'm retreating
Because your greeting doesn't mean that you can really understand
I know that all the ups and downs along the way
Always make people fall down
I also know all the twists and turns along the way
Will blur my desires
The future may be hazy, my strength may be very small
I want you to know my persistence is my only pride
I know that all the ups and downs along the way
Always make people fall down
I also know all the twists and turns along the way
Will blur my desires
The future may be hazy, my strength may be very small
I want you to know my persistence is
I want you to know my persistence is my only pride