Текст песни и перевод на русский 戴佩妮 - 路

路

台北的午夜有一种想念的气味
它总是让人难以入眠 让人哽咽
那房间的烟味想著谁想著谁
它总是不经意的又一次
有意思 没意思在耳边无理徘徊
真的有一点累 真的无力我向后退
因为你的一句问候不能代表 你真的能体会
我知道这一路的风风雨雨
它总是让人跌倒
也知道这一路的曲曲折折
会模糊了我的想要
未来也许飘渺 我的力量也许很渺小
要让你知道执著是我 唯一的骄傲

台北的午夜有一种想念的气味
它总是让人难以入眠 让人哽咽
那房间的烟味想著谁想著谁
它总是不经意的又一次
有意思 没意思在耳边无理徘徊
真的有一点累 真的无力我向后退
因为你的一句问候不能代表 你真的能体会
我知道这一路的风风雨雨
它总是让人跌倒
也知道这一路的曲曲折折
会模糊了我的想要
未来也许飘渺 我的力量也许很渺小
要让你知道执著是我 唯一的骄傲
我知道这一路的风风雨雨
它总是让人跌倒
也知道这一路的曲曲折折
会模糊了我的想要
未来也许飘渺 我的力量也许很渺小
要让你知道执著是我
要让你知道执著是我 唯一的骄傲

Дорога

В полночь в Тайбэе витает аромат тоски,
Он не дает мне уснуть, сжимает горло в тиски.
Запах дыма в комнате... О ком я думаю, о ком?
Он снова и снова возвращается в мой дом.
Есть смысл, нет смысла — эти мысли без права кружат в голове.
Я правда устала, я правда бессильна, я отступаю в борьбе.
Ведь твои слова приветствия не значат, что ты можешь меня понять,
Я знаю, что на этом пути будут бури и дожди,
Они всегда заставляют падать,
Я знаю, что на этом пути будут изгибы и повороты,
Которые затуманят мои желания, мои мечты.
Будущее может быть туманным, а мои силы малы,
Но хочу, чтобы ты знал: упорство — моя единственная гордость.

В полночь в Тайбэе витает аромат тоски,
Он не дает мне уснуть, сжимает горло в тиски.
Запах дыма в комнате... О ком я думаю, о ком?
Он снова и снова возвращается в мой дом.
Есть смысл, нет смысла — эти мысли без права кружат в голове.
Я правда устала, я правда бессильна, я отступаю в борьбе.
Ведь твои слова приветствия не значат, что ты можешь меня понять,
Я знаю, что на этом пути будут бури и дожди,
Они всегда заставляют падать,
Я знаю, что на этом пути будут изгибы и повороты,
Которые затуманят мои желания, мои мечты.
Будущее может быть туманным, а мои силы малы,
Но хочу, чтобы ты знал: упорство — моя единственная гордость.
Я знаю, что на этом пути будут бури и дожди,
Они всегда заставляют падать,
Я знаю, что на этом пути будут изгибы и повороты,
Которые затуманят мои желания, мои мечты.
Будущее может быть туманным, а мои силы малы,
Хочу, чтобы ты знал: упорство — моя
Хочу, чтобы ты знал: упорство — моя единственная гордость.