Текст и перевод песни 戴佩妮 - 转眼

转眼

转眼
翻了一翻旧照片
看看有谁在里面
有一群疯狂的少年
出现在脑海里面
Onlyonlyonlyonlyyou
阳光般的笑脸
Onlyonlyonlyonlyyou
位置一直不变

那年我们刚毕业
没有任何社会经验
我想我们都忐忑吧
只是不让人看见
Onlyonlyonlyonlyyou
和我分享这一切
Onlyonlyonlyonlyyou
要我勇敢去迎接
转眼又一个夏天
你是否对我
还依然想念
我在你心里面
是否依然有一个画面
外面的世界多变
你是否也改变
朋友要怎么纪念
只要放彼此在心里面

拨了一通旧号码
可是没有人听接
我想你不会搬了吧
竟然忘了通知我
Onlyonlyonlyonlyyou
我可以去谅解
Onlyonlyonlyonlyyou
让我特别想念
转眼又一个夏天
你是否对我
还依然想念
我在你心里面
是否依然有一个画面
外面的世界多变
你是否也改变
朋友要怎么纪念
只要放彼此在心里面

转眼又一个夏天
你是否对我
还依然想念
我在你心里面
是否依然有一个画面
外面的世界多变
你是否也改变

朋友要怎么纪念
只要放彼此在心里面

Moment

A moment ago
Went through some old photos
See who's in them
A bunch of crazy teenagers
Pop into my mind
Onlyonlyonlyonlyyou
Smiles bright as the sun
Onlyonlyonlyonlyyou
Always by my side

That year we graduated
Not a speck of real-world experience
I guess we were both nervous
Just didn't let it show
Onlyonlyonlyonlyyou
Shared it all with me
Onlyonlyonlyonlyyou
Told me to face it head-on
A moment ago, it was summer again
Do you, like me
Still think of it with fondness
Am I in your heart
A picture still there
The outside world changes a lot
Have you changed as well
How do friends keep memories alive
Just hold each other in our hearts

Dialed an old number
But no one answered
I don't think you moved
How come you didn't tell me
Onlyonlyonlyonlyyou
I can forgive you
Onlyonlyonlyonlyyou
Makes me miss you even more
A moment ago, it was summer again
Do you, like me
Still think of it with fondness
Am I in your heart
A picture still there
The outside world changes a lot
Have you changed as well
How do friends keep memories alive
Just hold each other in our hearts

A moment ago, it was summer again
Do you, like me
Still think of it with fondness
Am I in your heart
A picture still there
The outside world changes a lot
Have you changed as well

How do friends keep memories alive
Just hold each other in our hearts