Текст и перевод песни 戴佩妮 - 透氣

透氣

快不快樂 不是問題 我不過是你的玩貝而已
根本不必 那麼在意 我不會是你身邊的問題
悲不悲傷 沒有力氣 看你緊張的透不過氣
離開這裡 不需要考慮 不想再做你手中的機器

關了燈 開了窗口吸一口氣 吐一口氣
想到那裡 就去那裡 沒人能管你 沒人能管住你

快樂很容易 喝一杯可樂透口氣
悲傷不容易 還要我假裝輸給你 輸給你 透口氣

快不快樂 不是問題 我不過是你的玩貝而已
根本不必 那麼在意 我不會是你身邊的問題
悲不悲傷 沒有力氣 看你緊張的透不過氣
離開這裡 不需要考慮 不想再做你手中的機器

關了燈 開了窗口吸一口氣 吐一口氣
想到那裡 就去那裡 沒人能管你 沒人能管住你

快樂很容易 喝一杯可樂透口氣
悲傷不容易 還要我假裝輸給你

快樂很容易 喝一杯可樂透口氣
悲傷不容易 還要我假裝輸給你 輸給你 透口氣

Giving Space

Whether I'm happy or not It doesn't matter I'm nothing more than your plaything
There's really no need to worry so much I won't become a problem for you
Whether I'm sad or not I don't have the strength to watch you so uptight and suffocated
Leaving here I don't need to think twice I don't want to be your puppet anymore

Turn off the light open the window take a breath let out a breath
Think of a place go to that place no one can control you no one can restrain you

Happiness is easy have a cola take a breath
Sadness is not easy I still have to pretend to lose to you lose to you take a breath

Whether I'm happy or not It doesn't matter I'm nothing more than your plaything
There's really no need to worry so much I won't become a problem for you
Whether I'm sad or not I don't have the strength to watch you so uptight and suffocated
Leaving here I don't need to think twice I don't want to be your puppet anymore

Turn off the light open the window take a breath let out a breath
Think of a place go to that place no one can control you no one can restrain you

Happiness is easy have a cola take a breath
Sadness is not easy I still have to pretend to lose to you

Happiness is easy have a cola take a breath
Sadness is not easy I still have to pretend to lose to you lose to you take a breath