Текст и перевод песни 戴佩妮 - 透氣
快不快樂
不是問題
我不過是你的玩貝而已
Счастливо
или
нет
- не
вопрос,
я
всего
лишь
твоя
игрушка.
根本不必
那麼在意
我不會是你身邊的問題
Вообще
не
стоит
так
переживать,
я
не
буду
для
тебя
проблемой.
悲不悲傷
沒有力氣
看你緊張的透不過氣
Грустно
или
нет
- нет
сил,
видеть,
как
ты
задыхаешься
от
напряжения.
離開這裡
不需要考慮
不想再做你手中的機器
Уйти
отсюда,
не
нужно
раздумывать,
не
хочу
больше
быть
машиной
в
твоих
руках.
關了燈
開了窗口吸一口氣
吐一口氣
Выключить
свет,
открыть
окно,
вдохнуть,
выдохнуть.
想到那裡
就去那裡
沒人能管你
沒人能管住你
Куда
хочу,
туда
и
пойду,
никто
не
сможет
меня
контролировать,
никто
не
сможет
меня
удержать.
快樂很容易
喝一杯可樂透口氣
Счастье
легко,
выпить
стакан
колы
- глотнуть
воздуха.
悲傷不容易
還要我假裝輸給你
輸給你
透口氣
Грусть
нелегка,
еще
и
заставляешь
меня
притворяться,
что
я
тебе
уступаю,
уступаю,
глотнуть
воздуха.
快不快樂
不是問題
我不過是你的玩貝而已
Счастливо
или
нет
- не
вопрос,
я
всего
лишь
твоя
игрушка.
根本不必
那麼在意
我不會是你身邊的問題
Вообще
не
стоит
так
переживать,
я
не
буду
для
тебя
проблемой.
悲不悲傷
沒有力氣
看你緊張的透不過氣
Грустно
или
нет
- нет
сил,
видеть,
как
ты
задыхаешься
от
напряжения.
離開這裡
不需要考慮
不想再做你手中的機器
Уйти
отсюда,
не
нужно
раздумывать,
не
хочу
больше
быть
машиной
в
твоих
руках.
關了燈
開了窗口吸一口氣
吐一口氣
Выключить
свет,
открыть
окно,
вдохнуть,
выдохнуть.
想到那裡
就去那裡
沒人能管你
沒人能管住你
Куда
хочу,
туда
и
пойду,
никто
не
сможет
меня
контролировать,
никто
не
сможет
меня
удержать.
快樂很容易
喝一杯可樂透口氣
Счастье
легко,
выпить
стакан
колы
- глотнуть
воздуха.
悲傷不容易
還要我假裝輸給你
Грусть
нелегка,
еще
и
заставляешь
меня
притворяться,
что
я
тебе
уступаю.
快樂很容易
喝一杯可樂透口氣
Счастье
легко,
выпить
стакан
колы
- глотнуть
воздуха.
悲傷不容易
還要我假裝輸給你
輸給你
透口氣
Грусть
нелегка,
еще
и
заставляешь
меня
притворяться,
что
я
тебе
уступаю,
уступаю,
глотнуть
воздуха.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dai Pei Ni, 戴 佩ニィ, 戴佩ニィ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.