Текст и перевод песни 戴佩妮 - 醒了兩年睡了兩年

醒了兩年睡了兩年

你的表情看來有一點點奇怪 我的心跳不停在加快
也許是上天安排 把你我都嚇壞
也許是心理障礙 這不是誰在作怪
怎麼會你的眼神和我的眼神 映成兩個圈圈在交替著
我就這樣走進你的世界 過了四年
怎麼會 醒了兩年睡了兩年 現在才發現你還在我身邊
我不是沒有知覺 我和你已經有四年

Проснулась на два года, проспала два года

Твое выражение лица кажется немного странным, мое сердцебиение учащается
Возможно, это небесная уловка, испугавшая нас обоих
Возможно, это психологический барьер, и никто в этом не виноват
Как так вышло, что твой взгляд и мой взгляд слились в два круга, сменяющих друг друга
Вот так я вошла в твой мир, и прошло четыре года
Как же так, проснулась на два года, проспала два года, и только сейчас поняла, что ты все еще рядом
Я не бесчувственна, у нас с тобой уже четыре года