Текст и перевод песни 戴佩妮 - 雨和太陽

雨和太陽

散场了
戏院门口是那么的拥挤
我没有特别故意冲出这人群
忽然一阵感觉
凉风息息
原来这片天空快要下雨
走过了几条街
哪个地方都没兴趣
我买了汉堡可乐晃来又晃去
突然一阵雷声
怎么那么倒霉
雨开始往身上滴
心情被雨淋的
我全身都麻痹
阳光整个周末
它躲在那里
需要一些耐性和时间玩的游戏
噢 没有理由搞到现在没有地方去

没有地方去

不打算要躲雨
所以离开这里
我走着走着走着
眼光看的远远的
虽然有陌生人望向我
我不以为意

心情被雨淋的
我全身都麻痹
阳光整个周末
它躲在那里
需要一些耐性和时间玩的游戏
噢 没有理由搞到现在没有地方去
心情被雨淋的
我全身都麻痹
阳光整个周末
它躲在那里
需要一些耐性和时间玩的游戏
噢 没有理由搞到现在没有地方去

没有地方去

Rain and Sun

It's over
The theater entrance is so crowded
I didn't go out of my way to rush out of the crowd
Suddenly a feeling came over me
A cool breeze
Apparently this part of the sky is about to rain
I walked down a few streets
With no interest in any of them
I bought a burger and Coke and walked all around
Suddenly there was a roar of thunder
How unlucky can I be
Rain started to drip down on me
My mood was dampened by the rain
My whole body was numb
Sun all weekend
Where are you hiding?
Waiting for a game with time and patience
Oh, there's no reason for me to have nowhere to go now

Nowhere to go

I don't plan on taking shelter
So leave this place
I keep walking
My gaze was fixed on the distance
Even though strangers looked at me
I didn't mind

My mood was dampened by the rain
My whole body was numb
Sun all weekend
Where are you hiding?
Waiting for a game with time and patience
Oh, there's no reason for me to have nowhere to go now
My mood was dampened by the rain
My whole body was numb
Sun all weekend
Where are you hiding?
Waiting for a game with time and patience
Oh, there's no reason for me to have nowhere to go now

Nowhere to go