一無所懼 - 戴愛玲解說 - 戴愛玲 перевод на английский

一無所懼 - 戴愛玲解說

一無所知
天多高地多厚 誰能夠看的透
一無所有
月不出日不落 當所有成泡沫

一無所求
愛過的那些愛 燃燒後已足夠
一無所懼 不要再害怕失去

就算絕望 想把我嚼碎吞沒
天空會借我 雨後彩虹
就算悲傷 想把我毀滅捲走
還是有活下去的理由

都是因為愛 我死也離不開
把痛哭眼淚都哭乾
我往上走 我主宰了我

一無所知
天可長地可久 有了心就遼闊
一無所有
月會出日會落 最寂寞更自由

一無所求
痛過的那些痛 我記得還有夢
一無所懼 每個傷口都很貴重

Fearless - Dai Ailing Explanation

Ignorant
How high the Heavens and how deep the Earth, who can fathom it?
Penniless
As moons do not rise and suns do not set, when all becomes but froth

Needy
Those loved, their love, suffice after they burn.
Fearless, fear not loss anymore.

Even in despair, attempting to chew and swallow me,
The heavens shall lend me a rainbow after the rain,
Even in sorrow, attempting to destroy and devour me,
Still there is reason to live on.

Because of love, I'm inseparable from death.
I've shed all my tears and dried my tearful eyes,
I walk upwards, I'm in charge of myself,

Ignorant
The Heavens may forever be endless and the Earth eternal, with a heart it is vast,
Penniless
The moon may rise and the sun may set, at one's loneliest, one is most free.

Needy
Those pains I've endured, their pain I still remember and dream,
Fearless, each wound is precious.