一無所懼 - 戴愛玲 перевод на немецкий

一無所懼

一無所知
天多高 地多厚 誰能夠 看的透
一無所有
月不出 日不落 當所有 成泡沫
一無所求
愛過的 那些愛 燃燒後 已足夠
一無所懼
不要再害怕失去

就算絕望想把我嚼碎吞沒
天空會借我雨後彩虹
就算悲傷想把我毀滅捲走
還是有活下去的理由

都是因為愛 我死也離不開
把痛哭眼淚 都哭乾
我往上走 我主宰了我

一無所知
天可長 地可久 有了心 就遼闊
一無所有
月會出 日會落 最寂寞 更自由
一無所求
痛過的 那些痛 我記得 還有夢
一無所懼
每個傷口都很貴重

就算絕望想把我嚼碎吞沒
天空會借我雨後彩虹
就算悲傷想把我毀滅捲走
還是有活下去的理由

都是因為愛 我死也離不開
把痛哭眼淚 都哭乾
我往上走 我主宰了我

就算絕望想把我嚼碎吞沒
天空會借我雨後彩虹
就算悲傷想把我毀滅捲走
還是有活下去的理由

都是因為愛 我死也離不開
把痛哭眼淚 都哭乾
我往上走 我主宰了我

Furchtlos

Ahnungslos
Wie hoch der Himmel, wie dick die Erde, wer kann das durchschauen?
Besitzlos
Der Mond geht nicht auf, die Sonne geht nicht unter, wenn alles zu Schaum wird.
Wunschlos
Die Lieben, die ich liebte, sind nach dem Verbrennen genug.
Furchtlos
Hab keine Angst mehr zu verlieren.

Auch wenn die Verzweiflung mich zerkauen und verschlingen will,
Der Himmel wird mir einen Regenbogen nach dem Regen leihen.
Auch wenn die Trauer mich zerstören und mitreißen will,
Gibt es immer noch einen Grund weiterzuleben.

Alles wegen der Liebe, die mich selbst im Tod nicht loslässt.
Bis alle schmerzvollen Tränen getrocknet sind.
Ich gehe nach oben, ich beherrsche mich selbst.

Ahnungslos
Der Himmel kann ewig sein, die Erde beständig, mit einem Herzen wird es weit.
Besitzlos
Der Mond wird aufgehen, die Sonne wird untergehen, am einsamsten, umso freier.
Wunschlos
Die Schmerzen, die ich fühlte, diese Schmerzen, ich erinnere mich, es gibt noch Träume.
Furchtlos
Jede Wunde ist kostbar.

Auch wenn die Verzweiflung mich zerkauen und verschlingen will,
Der Himmel wird mir einen Regenbogen nach dem Regen leihen.
Auch wenn die Trauer mich zerstören und mitreißen will,
Gibt es immer noch einen Grund weiterzuleben.

Alles wegen der Liebe, die mich selbst im Tod nicht loslässt.
Bis alle schmerzvollen Tränen getrocknet sind.
Ich gehe nach oben, ich beherrsche mich selbst.

Auch wenn die Verzweiflung mich zerkauen und verschlingen will,
Der Himmel wird mir einen Regenbogen nach dem Regen leihen.
Auch wenn die Trauer mich zerstören und mitreißen will,
Gibt es immer noch einen Grund weiterzuleben.

Alles wegen der Liebe, die mich selbst im Tod nicht loslässt.
Bis alle schmerzvollen Tränen getrocknet sind.
Ich gehe nach oben, ich beherrsche mich selbst.