Текст и перевод песни 戴愛玲 - 不屑悲傷

不屑悲傷

也可以蒼白到極點
不出門不吃不睡無言
只是我酸楚地瞭解
你既然殘忍在先
不會再有感覺
太眷戀太自虐是在擴散可憐
浪費時間

不屑悲傷
為背叛的人將眼淚流光
不屑悲傷
為自私的人將夢想埋葬
要用遺忘
痛快地了斷為心靈療傷
失去了感情
卻獲得了成長

我開始堅強了一點
不那麼害怕寂寞 襲捲
急著想幸福的危險
是發覺一個死結
卻還妄想改變
太迫切太熱烈就像跳入火焰
燒毀一切

不屑悲傷
為背叛的人將眼淚流光
不屑悲傷
為自私的人將夢想埋葬
要用遺忘
痛快地了斷為心靈療傷
失去了感情
卻獲得了成長
不相信勇敢不能帶來 力量
帶來 幸福方向

不屑悲傷
為背叛的人將眼淚流光
不屑悲傷
為自私的人將夢想埋葬
要用遺忘
痛快地了斷為心靈療傷
失去了感情
卻獲得了成長
離開了謊言
才到得了 天堂

Despise Grief

I can also be extremely pale
Not going out, not eating, not sleeping, not speaking
It's just that I understand with regret
Since you were cruel first
There will be no more feelings
Being too attached is too self-abusing and spreads misery
Waste of time

Despise grief
For the betrayer, shed tears until dry
Despise grief
For the selfish person, the dream is buried
Use forgetting
To end it happily, to heal the heart
Losing the feeling
But I gained growth

I'm starting to be a little stronger
Not so afraid of loneliness, it's overwhelming
Eager to find happiness, it's dangerous
It's discovering a knot
But still want to change
Too urgent, too passionate, like jumping into flames
Burning everything

Despise grief
For the betrayer, shed tears until dry
Despise grief
For the selfish person, the dream is buried
Use forgetting
To end it happily, to heal the heart
Losing the feeling
But I gained growth
Don't believe that courage cannot bring strength
Bring happiness to the direction

Despise grief
For the betrayer, shed tears until dry
Despise grief
For the selfish person, the dream is buried
Use forgetting
To end it happily, to heal the heart
Losing the feeling
But I gained growth
Leaving the lies
To reach heaven