戴愛玲 - 以愛之名 - перевод текста песни на немецкий

以愛之名 - 戴愛玲перевод на немецкий




以愛之名
Im Namen der Liebe
爱不够
Liebe ist nicht genug
爱不够让我继续再忍耐
Liebe ist nicht genug, lässt mich weiter ertragen
爱堕落
Liebe verkommt
爱堕落自尊让人随便踩
Liebe verkommt, lässt die Selbstachtung mit Füßen treten
我没有亏欠
Ich schulde dir nichts
为何要自作自贱
Warum mich selbst erniedrigen?
我很宽很淡定
Ich bin sehr nachsichtig, sehr ruhig
也不吵不闹给你牵绊
Und streite nicht, mache keinen Lärm, der dich bindet
你何不放手
Warum lässt du nicht los?
看透你用爱哄骗我
Ich durchschaue, wie du mich mit Liebe köderst
狠狠骗我
Mich grausam betrügst
每一次都会受伤 以爱之名
Jedes Mal werde ich verletzt, im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
每一次都会原谅 以爱之名
Jedes Mal werde ich verzeihen, im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
爱受够
Genug von der Liebe
爱受够无止无尽的等待
Genug von der Liebe, vom endlosen Warten
爱茫然
Liebe ist ziellos
爱茫然没日没夜的状态
Liebe ist ziellos, ein Zustand ohne Tag und Nacht
你给的诺言
Die Versprechen, die du gibst
像野花在悬崖边
Sind wie Wildblumen am Abgrund
我很宽很淡定
Ich bin sehr nachsichtig, sehr ruhig
别拉拉扯扯坠入深渊
Hör auf zu zerren, fall nicht mit mir in den Abgrund
你快点放手
Lass schnell los
别玩弄爱情哄骗我
Spiel nicht mit der Liebe, ködere mich nicht
狠狠骗我
Mich grausam betrügst
每一次都会受伤 以爱之名
Jedes Mal werde ich verletzt, im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
每一次都会原谅 以爱之名
Jedes Mal werde ich verzeihen, im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
想不带一点情绪
Ich will ohne jede Emotion
对亏欠过我的人说
Zu dem sagen, der mir Unrecht tat
是不带一点情绪
Ganz ohne jede Emotion
对错待过我的人说
Zu dem sagen, der mich schlecht behandelte
可我终于自由 你懂了没
Doch ich bin endlich frei, verstehst du?
我已离开被爱囚禁的笼子
Ich habe den Käfig verlassen, in dem die Liebe mich gefangen hielt
我可以很宽很淡定
Ich kann sehr nachsichtig, sehr ruhig sein
我现在很宽很淡定
Ich bin jetzt sehr nachsichtig, sehr ruhig
下一次不再受伤 以爱之名
Nächstes Mal werde ich nicht mehr verletzt, im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
下一次不再原谅 以爱之名
Nächstes Mal werde ich nicht mehr verzeihen, im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
In the name of love
Im Namen der Liebe
一次又一次受伤 以爱之名
Wieder und wieder verletzt, im Namen der Liebe
In the name of love tonight.
Im Namen der Liebe heute Abend.





Авторы: Wa Wa, Brent Kolatalo, Hui Qun Li, Terry Lee, Ken Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.