Текст и перевод песни 戴愛玲 - 倒數
倒數
Compte
à
rebours
趕快借我你的手
我們一起歡呼擁抱
Prends
vite
ma
main,
on
criera
et
on
s'embrassera
ensemble
趕快找個好朋友
快要開始倒數最後一秒
Trouve
vite
un
bon
ami,
il
ne
reste
plus
qu'une
seconde
avant
le
compte
à
rebours
這一刻把所有煩惱
通通拋到雲霄
En
ce
moment,
oublie
tous
tes
soucis,
lance-les
dans
les
nuages
這一刻有沒有
心愛的人對你微笑
En
ce
moment,
est-ce
que
la
personne
que
tu
aimes
te
sourit ?
準備好向前跑
過去已經不重要
Prépare-toi
à
courir
en
avant,
le
passé
n'a
plus
d'importance
感覺到心在跳
未來一定更好
Sentir
ton
cœur
battre,
l'avenir
sera
meilleur
你最聰明你最美麗
Tu
es
la
plus
intelligente,
la
plus
belle
你最神勇你最無敵
Tu
es
la
plus
courageuse,
la
plus
invincible
現在開始倒數計時
Le
compte
à
rebours
commence
maintenant
快樂在一起
悲傷也在一起
Le
bonheur
est
ensemble,
la
tristesse
aussi
趕快借我你的手
我們一起歡呼擁抱
Prends
vite
ma
main,
on
criera
et
on
s'embrassera
ensemble
趕快找個好朋友
快要開始倒數最後一秒
Trouve
vite
un
bon
ami,
il
ne
reste
plus
qu'une
seconde
avant
le
compte
à
rebours
這一刻把所有煩惱
通通拋到雲霄
En
ce
moment,
oublie
tous
tes
soucis,
lance-les
dans
les
nuages
這一刻有沒有
心愛的人對你微笑
En
ce
moment,
est-ce
que
la
personne
que
tu
aimes
te
sourit ?
準備好向前跑
過去已經不重要
Prépare-toi
à
courir
en
avant,
le
passé
n'a
plus
d'importance
感覺到心在跳
未來一定更好
Sentir
ton
cœur
battre,
l'avenir
sera
meilleur
你最聰明你最美麗
Tu
es
la
plus
intelligente,
la
plus
belle
你最神勇你最無敵
Tu
es
la
plus
courageuse,
la
plus
invincible
現在開始倒數計時
Le
compte
à
rebours
commence
maintenant
為你不放棄
為你也要努力
Je
n'abandonnerai
pas
pour
toi,
je
ferai
aussi
de
mon
mieux
pour
toi
夢就像千萬個汽球
想飛向天空的自由
Le
rêve
est
comme
des
millions
de
ballons,
il
veut
voler
vers
le
ciel
et
être
libre
讓我們現在都一起放手
就讓它隨風飛
Laissons-nous
tous
lâcher
prise
maintenant,
laissons-le
s'envoler
avec
le
vent
你最聰明你最美麗
Tu
es
la
plus
intelligente,
la
plus
belle
你最神勇你最無敵
Tu
es
la
plus
courageuse,
la
plus
invincible
現在開始倒數計時
Le
compte
à
rebours
commence
maintenant
快樂在一起
悲傷也在一起
Le
bonheur
est
ensemble,
la
tristesse
aussi
你最聰明你最美麗
Tu
es
la
plus
intelligente,
la
plus
belle
你最神勇你最無敵
Tu
es
la
plus
courageuse,
la
plus
invincible
現在開始倒數計時
Le
compte
à
rebours
commence
maintenant
為你不放棄
為你也要努力
Je
n'abandonnerai
pas
pour
toi,
je
ferai
aussi
de
mon
mieux
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.