Текст и перевод песни 戴愛玲 - 可苦可樂

可苦可樂

可苦可乐

也偶然 也必然
这世界 两个人
相遇在 那一眼
原来心 在等你
爱无悔 情无尽
每一天 都美丽
我盼望 的幸福
你為我 圆了梦
不要说 不必问
可苦可乐
我愿随你
到水里火里
因為爱 心坚固
可苦可乐
生死与共
不弃也不离

也偶然 也必然
这世界 两个人
相遇在 那一眼
原来心 在等你
爱无悔 情无尽
每一天 都美丽
我盼望 的幸福
你為我 圆了梦
不要说 不必问
可苦可乐
我愿随你
到水里火里
因為爱 心坚固
可苦可乐
生死与共
不弃也不离

Горько-сладко

Горько-сладко

И случайно, и предрешено,
В этом мире мы встретились,
Столкнулись взглядами,
Оказывается, мое сердце ждало тебя.
Любовь без сожалений, чувства безграничны,
Каждый день прекрасен.
Счастье, о котором мечтала,
Ты воплотил мою мечту.
Не нужно слов, не задавай вопросов,
Горько-сладко,
Я готова следовать за тобой,
В огонь и в воду,
Потому что моя любовь крепка.
Горько-сладко,
В жизни и смерти вместе,
Не брошу и не оставлю.

И случайно, и предрешено,
В этом мире мы встретились,
Столкнулись взглядами,
Оказывается, мое сердце ждало тебя.
Любовь без сожалений, чувства безграничны,
Каждый день прекрасен.
Счастье, о котором мечтала,
Ты воплотил мою мечту.
Не нужно слов, не задавай вопросов,
Горько-сладко,
Я готова следовать за тобой,
В огонь и в воду,
Потому что моя любовь крепка.
Горько-сладко,
В жизни и смерти вместе,
Не брошу и не оставлю.