戴愛玲 - 愛自己 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 戴愛玲 - 愛自己




(Rap) 你說過的話 我已經聽到
(Рэп) Я слышал, что ты сказал
你為何總是 說到做不到 我快受不了
Почему ты всегда говоришь, что я не могу этого сделать, я этого не вынесу
妳無理取鬧 給我一秒去思考好不好
Ты неразумна, и дай мне секунду подумать об этом, хорошо?
他愛的像一個無賴 吃定你百般的無奈
Он любит как негодяй и съедает всю твою беспомощность
深夜他還流連在外 為他你苦苦等待
Он все еще тусуется допоздна, ожидая его.
朋友說他對你太壞 用沉默你為他辯白
Мой друг сказал, что он был слишком плох с тобой, и использовал молчание, чтобы защитить его.
溺愛他像對個小孩 看不到你的未來
Привязываться к нему - это как к ребенку, который не видит твоего будущего
(愛自己) 為他忍受的寂寞
(Люби себя) Одиночество, пережитое ради него
(留下他的人 心卻早已離開)
(Сердце человека, который оставил его, уже ушло)
就算你動了真心 他卻傷你的心
Даже если ты растрогаешь свое сердце, он разобьет тебе сердце
無數一晚 又一晚
Бесчисленные ночи и ночи
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 什麼東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что это такое, что отныне делает твое сердце свободным
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 什麼東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что это такое, что отныне делает твое сердце свободным
他愛的像一個無賴 吃定你對他的依賴
Он любит как негодяй и питается вашей зависимостью от него
每一次他若無其事 走了還有臉回來
Каждый раз, когда он уходит, как будто ничего не случилось, у него все еще есть лицо, чтобы вернуться
朋友說你軟弱不該 你說你瞭解也明白
Друзья говорят, что ты слаб, ты не должен, ты говоришь, что понимаешь и понимаешь
可是你還是會想他 當你又孤單難耐
Но ты все равно скучаешь по нему, когда тебе одиноко и невыносимо
(愛自己) 為他忍受的寂寞
(Люби себя) Одиночество, пережитое ради него
(留下他的人 心卻早已離開)
(Сердце человека, который оставил его, уже ушло)
就算你動了真心 他卻傷你的心
Даже если ты растрогаешь свое сердце, он разобьет тебе сердце
無數一晚 又一晚
Бесчисленные ночи и ночи
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 什麼東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что это такое, что отныне делает твое сердце свободным
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 什麼東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что это такое, что отныне делает твое сердце свободным
(別再說你) 是欠他的情債
(Не говори о себе) Это долг перед ним.
你要學會愛自己 現在開始愛自己
Вы должны научиться любить себя и начать любить себя прямо сейчас
再找到你的愛情
Найди свою любовь снова
Gota give up
Гота сдавайся
Gota give up
Гота сдавайся
Gota give up
Гота сдавайся
(Rap) 為何現在你還不明白
(Рэп) Почему ты не понимаешь сейчас
姊妹們說你不值得愛 談場戀愛
Сестры говорят, что вы недостойны любви и вступаете в отношения
層層阻礙 或許應該選擇走開
Слои препятствий, может быть, тебе стоит уйти
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 不是東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что бы это ни было или нет, пусть отныне твое сердце будет свободным
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 不是東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что бы это ни было или нет, пусть отныне твое сердце будет свободным
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 不是東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что бы это ни было или нет, пусть отныне твое сердце будет свободным
他, 有什麼可惜 多愛自己 他, 不過是回收的愛情
Он, какая жалость, что он так сильно любит себя, он просто переработанная любовь
他, 是什麼東西 不是東西 就讓你的心 從此 Free
Он, что бы это ни было или нет, пусть отныне твое сердце будет свободным





Авторы: Gaby Lee, 梁永泰, 金智娟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.