Текст и перевод песни 戴愛玲 - 感覺對了就愛喲

感覺對了就愛喲

感覺對了就愛呦
男人都會藉口說愛 其實心裡想耍點壞
女人常常故做姿態 期待愛又怕受傷害
奇蹟就在這秒發生 我被電了

感覺對了就愛喲 再沒有什麼反顧
感覺對了就嗨喲 你說什麼都在乎
愛就是這麼病態 細菌無所不在
發燒的心會天旋地轉 愛嗨喲

懶人只會口頭說愛 偶而也會想被依賴
強人習慣接受崇拜 難道你不想被寵愛
奇蹟就在這秒發生 我被電了

感覺對了就愛喲 還剩下多少賭注
感覺對了就嗨喲 你給什麼都貪圖
愛就是這麼奇怪 陷阱那麼可愛
寂寞的心會聽見喝采 愛嗨喲

等待了千年 遠吠的敗犬如此刺耳
誰要再等待 我不想一個人看未來

感覺對了就愛喲 我祈禱我能留住
感覺對了就嗨喲 你給什麼都吞吐
愛就是這麼痛快 不按牌理出牌
燃燒的心沒時間悲哀
感覺對了就愛喲 相信你會明白
愛嗨喲

Your Love's Like a Drug My Senses Can't Deny

Your love's like a drug my senses can't deny
Men always have excuses for their love They just want to have some fun
Women often pretend to be indifferent Hope for love but afraid of getting hurt
The miracle happened at this second, I was struck by lightning

Your love's like a drug my senses can't deny I have no more hesitation
Your love's like a drug my senses can't deny I care about everything you say
Love is such a sickness Bacteria is everywhere
A fevered heart will turn the world upside down Oh, your love's like a drug

Lazy people only say they love you Sometimes they also want to be relied on
Strong people are used to being admired Don't you want to be pampered?
The miracle happened at this second, I was struck by lightning

Your love's like a drug my senses can't deny How much is left to gamble?
Your love's like a drug my senses can't deny I'm greedy for everything you give me
Love is so strange The trap is so cute
A lonely heart will hear the applause Oh, your love's like a drug

I've waited a thousand years The distant barking of the loser is so harsh
Who wants to wait anymore I don't want to face the future alone

Your love's like a drug my senses can't deny I pray that I can keep you
Your love's like a drug my senses can't deny I'll swallow anything you give me
Love is so refreshing It doesn't play by the rules
A burning heart has no time for sadness
Your love's like a drug my senses can't deny I believe you will understand
Oh, your love's like a drug