我的腦袋瓜破了一個洞 - 戴愛玲 перевод на немецкий

我的腦袋瓜破了一個洞

我的腦袋瓜 破了一個洞
你的腦袋瓜 破了一個洞
他的腦袋瓜 破了一個洞
誰的腦袋瓜 破了一個洞？

你當我塑膠我也 無所謂
真要一敗一敗你 沒得追
靜如處子白天時打瞌睡
動如脫兔的時候 硬舉 八百遍

笑點很低 色色地 我可以
別再騙我 記仇我不行
哈欠醒來 煩惱忘乾淨
果然是我的腦袋破了 一個洞

我的腦袋瓜 破了一個洞
你的腦袋瓜 破了一個洞
他的腦袋瓜 破了一個洞
誰的腦袋瓜 破了一個洞？

求不多 想要裸泳 的計畫 卻沒做
回部落 依舊是公主沒有大頭病
對的人 還要唱多久 才會出現
這個洞 沒打算填補 傻傻過日子 也不錯

我的腦袋瓜 破了一個洞
你的腦袋瓜 破了一個洞
他的腦袋瓜 破了一個洞
誰的腦袋瓜 破了一個洞？

我的腦袋瓜 破了一個洞
你的腦袋瓜 破了一個洞
他的腦袋瓜 破了一個洞
誰的腦袋瓜 破了一個洞？

我的腦袋瓜 破了一個洞
你的腦袋瓜 破了一個洞
他的腦袋瓜 破了一個洞
誰的腦袋瓜 破了一個洞？

我的腦袋瓜 破了一個洞
你的腦袋瓜 破了一個洞
他的腦袋瓜 破了一個洞
誰的腦袋瓜 破了一個洞？

Mein Kopf hat ein Loch

Mein Kopf hat ein Loch
Dein Kopf hat ein Loch
Sein Kopf hat ein Loch
Wessen Kopf hat ein Loch?

Wenn du mich für Luft hältst, ist mir das auch egal
Wenn wir wirklich konkurrieren, kannst du nicht mithalten
Tagsüber still wie eine Jungfrau und dösend
Aktiv wie ein entflohener Hase, mache ich achthundert Kreuzhebungen

Ich lache schnell, bin ein bisschen anzüglich, das ist okay
Lüg mich nicht mehr an, nachtragend sein kann ich nicht
Aufwachen mit einem Gähnen, Sorgen komplett vergessen
Tatsächlich hat mein Kopf ein Loch

Mein Kopf hat ein Loch
Dein Kopf hat ein Loch
Sein Kopf hat ein Loch
Wessen Kopf hat ein Loch?

Ich verlange nicht viel, wollte nackt schwimmen gehen, hab's aber nicht getan
Zurück im Stamm, immer noch eine Prinzessin ohne Allüren
Der Richtige, wie lange muss ich noch singen, bis er auftaucht?
Dieses Loch, ich plane nicht, es zu füllen, naiv durchs Leben gehen ist auch nicht schlecht

Mein Kopf hat ein Loch
Dein Kopf hat ein Loch
Sein Kopf hat ein Loch
Wessen Kopf hat ein Loch?

Mein Kopf hat ein Loch
Dein Kopf hat ein Loch
Sein Kopf hat ein Loch
Wessen Kopf hat ein Loch?

Mein Kopf hat ein Loch
Dein Kopf hat ein Loch
Sein Kopf hat ein Loch
Wessen Kopf hat ein Loch?

Mein Kopf hat ein Loch
Dein Kopf hat ein Loch
Sein Kopf hat ein Loch
Wessen Kopf hat ein Loch?