我該得到 - 戴愛玲 перевод на немецкий

我該得到

我早該料到你的心 花得不得了
來來和往往的情人 多得不得了
你的嘴角 隱藏不了

甲殘留的香吻 乙溫柔的擁抱

我早該冷靜我的心 看你的花招
遲到和早退的愛情 不如就不要
你的嘴角 隱藏不了

左眼看著手錶 右眼望著街角

請你讓我走 不要攔著我
我對分享的挑戰的意願不太高
請你讓我走 不要攔著我
愛情面積太小 人多了不太好
我還是離開為妙

我該得到 不是你抱歉就了
早該得到 不是你乞憐微笑
我只想要 誠實的對待就好
平平凡凡 實實在在 一對一 愛情長跑
我懷疑 你做不到

早該料到你的心 擠得不得了
來來和往往的情人 少我也不會太寂寥
你的嘴角 隱藏不了

甲殘留的香吻 乙溫柔的擁抱

請你讓我走 不要攔著我
我對分享的挑戰的意願不太高
請你讓我走 不要攔著我
愛情面積太小

Was ich verdient habe

Ich hätte längst ahnen sollen, dass dein Herz unglaublich flatterhaft ist
Die Liebhaber, die kommen und gehen, sind unglaublich zahlreich
Deine Mundwinkel können es nicht verbergen

Den Kuss von der Einen, die sanfte Umarmung von der Anderen

Ich hätte längst mein Herz beruhigen und deine Tricks durchschauen sollen
Eine Liebe, die zu spät kommt und zu früh geht, will ich lieber gar nicht
Deine Mundwinkel können es nicht verbergen

Das linke Auge schaut auf die Uhr, das rechte späht zur Straßenecke

Bitte lass mich gehen, halte mich nicht auf
Meine Bereitschaft für die Herausforderung des Teilens ist nicht sehr hoch
Bitte lass mich gehen, halte mich nicht auf
Der Raum der Liebe ist zu klein, zu viele Leute sind nicht gut
Es ist wohl das Beste, wenn ich gehe

Was ich verdient habe, ist nicht einfach deine Entschuldigung
Hätte längst bekommen sollen, nicht dein mitleidiges Lächeln
Ich will nur ehrlich behandelt werden, das ist alles
Ganz normal, ganz echt, eins zu eins, ein Liebes-Langstreckenlauf
Ich bezweifle, dass du das schaffst

Hätte längst ahnen sollen, dass dein Herz unglaublich überfüllt ist
Die Liebhaber, die kommen und gehen – ohne mich wird es auch nicht zu einsam sein
Deine Mundwinkel können es nicht verbergen

Den Kuss von der Einen, die sanfte Umarmung von der Anderen

Bitte lass mich gehen, halte mich nicht auf
Meine Bereitschaft für die Herausforderung des Teilens ist nicht sehr hoch
Bitte lass mich gehen, halte mich nicht auf
Der Raum der Liebe ist zu klein