暫時愛著我 - 戴愛玲 перевод на немецкий

暫時愛著我

像大雨的前奏 等烏雲飛過
就算現在看著天空
我看不見以後

你陪我很久 但就到這了
我不覺得哪次分手
比這還難受

我請你暫時愛著我
保持這微弱的溫柔
愛總是發生於寂寞
然後在最快樂的時候忽然失蹤

想像你暫時愛著我
你只是假裝不聯絡
我想若再等一下就會不同
也許你會想起我 想愛我

像大雨的前奏 等烏雲飛過
就算現在看著天空
我看不見以後

你陪我很久 但就到這了
我不覺得哪次分手
比這還難受

我請你暫時愛著我
保持這微弱的溫柔
愛總是發生於寂寞
然後在最快樂的時候忽然失蹤

想像你暫時愛著我
你只是假裝不聯絡
我想若再等一下就會不同
也許你會想起我 也許你會想愛我
也許想擁抱著我 說愛我

想像你暫時愛著我
你只是假裝不聯絡
我想若再等一下就會不同
也許你會想起我 也許你會想愛我
也許想擁抱著我 說愛我

Vorübergehend liebst du mich

Wie die Vorboten des Regens, warte ich, bis die Wolken vorbeiziehen
Selbst wenn ich jetzt in den Himmel schaue
Kann ich die Zukunft nicht sehen

Du warst lange bei mir, aber hier endet es
Ich glaube nicht, dass irgendeine Trennung
Schmerzhafter war als diese

Ich bitte dich, mich vorübergehend zu lieben
Erhalte diese zarte Zuneigung
Liebe entsteht oft aus Einsamkeit
Und verschwindet dann plötzlich im glücklichsten Moment

Stell dir vor, du liebst mich vorübergehend
Du tust nur so, als würdest du nicht in Kontakt bleiben
Ich denke, wenn ich noch etwas warte, wird alles anders
Vielleicht erinnerst du dich an mich, möchtest mich lieben

Wie die Vorboten des Regens, warte ich, bis die Wolken vorbeiziehen
Selbst wenn ich jetzt in den Himmel schaue
Kann ich die Zukunft nicht sehen

Du warst lange bei mir, aber hier endet es
Ich glaube nicht, dass irgendeine Trennung
Schmerzhafter war als diese

Ich bitte dich, mich vorübergehend zu lieben
Erhalte diese zarte Zuneigung
Liebe entsteht oft aus Einsamkeit
Und verschwindet dann plötzlich im glücklichsten Moment

Stell dir vor, du liebst mich vorübergehend
Du tust nur so, als würdest du nicht in Kontakt bleiben
Ich denke, wenn ich noch etwas warte, wird alles anders
Vielleicht erinnerst du dich an mich, vielleicht möchtest du mich lieben
Vielleicht möchtest du mich umarmen und sagen, dass du mich liebst

Stell dir vor, du liebst mich vorübergehend
Du tust nur so, als würdest du nicht in Kontakt bleiben
Ich denke, wenn ich noch etwas warte, wird alles anders
Vielleicht erinnerst du dich an mich, vielleicht möchtest du mich lieben
Vielleicht möchtest du mich umarmen und sagen, dass du mich liebst