Текст и перевод песни 戴愛玲 - 暫時愛著我

暫時愛著我

像大雨的前奏 等烏雲飛過
就算現在看著天空
我看不見以後

你陪我很久 但就到這了
我不覺得哪次分手
比這還難受

我請你暫時愛著我
保持這微弱的溫柔
愛總是發生於寂寞
然後在最快樂的時候忽然失蹤

想像你暫時愛著我
你只是假裝不聯絡
我想若再等一下就會不同
也許你會想起我 想愛我

像大雨的前奏 等烏雲飛過
就算現在看著天空
我看不見以後

你陪我很久 但就到這了
我不覺得哪次分手
比這還難受

我請你暫時愛著我
保持這微弱的溫柔
愛總是發生於寂寞
然後在最快樂的時候忽然失蹤

想像你暫時愛著我
你只是假裝不聯絡
我想若再等一下就會不同
也許你會想起我 也許你會想愛我
也許想擁抱著我 說愛我

想像你暫時愛著我
你只是假裝不聯絡
我想若再等一下就會不同
也許你會想起我 也許你會想愛我
也許想擁抱著我 說愛我

Временно люби меня

Как прелюдия к ливню, жду, когда тучи пройдут,
Даже если сейчас смотрю на небо,
Я не вижу будущего.

Ты был со мной долго, но на этом всё,
Не думаю, что какое-либо расставание
Было больнее этого.

Я прошу тебя, временно люби меня,
Сохрани эту слабую нежность,
Любовь всегда возникает из одиночества,
А потом в самый счастливый момент внезапно исчезает.

Представляю, как ты временно любишь меня,
Ты просто притворяешься, что не связываешься,
Думаю, если подожду еще немного, всё будет иначе,
Может быть, ты вспомнишь меня, захочешь любить меня.

Как прелюдия к ливню, жду, когда тучи пройдут,
Даже если сейчас смотрю на небо,
Я не вижу будущего.

Ты был со мной долго, но на этом всё,
Не думаю, что какое-либо расставание
Было больнее этого.

Я прошу тебя, временно люби меня,
Сохрани эту слабую нежность,
Любовь всегда возникает из одиночества,
А потом в самый счастливый момент внезапно исчезает.

Представляю, как ты временно любишь меня,
Ты просто притворяешься, что не связываешься,
Думаю, если подожду еще немного, всё будет иначе,
Может быть, ты вспомнишь меня, может быть, ты захочешь любить меня,
Может быть, захочешь обнять меня и сказать, что любишь.

Представляю, как ты временно любишь меня,
Ты просто притворяешься, что не связываешься,
Думаю, если подожду еще немного, всё будет иначе,
Может быть, ты вспомнишь меня, может быть, ты захочешь любить меня,
Может быть, захочешь обнять меня и сказать, что любишь.