Текст и перевод песни 戴愛玲 - 為你幸福過的我
一次又一次的不告而別
Прощайся
снова
и
снова
就這樣消失在我的世界
Просто
исчез
в
моем
мире
вот
так
裝作沒感覺
Притворяйся,
что
не
чувствуешь
этого
我還在努力的為你辯解
Я
все
еще
пытаюсь
защитить
тебя
你沒有勇氣面對我的堅決
У
тебя
не
хватает
смелости
противостоять
моей
решимости
我沒有立場要求你冒險
Я
не
в
том
положении,
чтобы
просить
вас
рисковать
這個錯是兩個沒有錯的人的考驗
Эта
ошибка
- испытание
двух
людей,
которые
не
ошибаются
我的痛
我沒說
Я
не
сказал,
что
моя
боль
說了也只徒增寂寞
Если
вы
скажете
это,
это
только
усилит
одиночество
你只是
沒放過
Ты
просто
не
позволил
этому
уйти
那為你幸福過的我
Я
был
рад
за
тебя
我累了想放棄了
Я
устал
и
хочу
сдаться
可我愛你我愛瘋了
Но
я
люблю
тебя,
я
сумасшедший.
像被截斷了的河
Как
отрезанная
река
沒靈魂的空殼
Бездушная
оболочка
只能隨風飄著我別無選擇
У
меня
нет
выбора,
кроме
как
плыть
по
ветру.
我累了想放棄了
Я
устал
и
хочу
сдаться
可我想你想到我快死了
我不快樂
Но
я
скучаю
по
тебе,
мне
неприятно
думать,
что
я
умираю
該怎麼去割捨
停不住的拉扯
Как
отказаться
от
непреодолимого
притяжения
你會不會也捨不得
Будете
ли
вы
неохотно
это
терпеть?
一次又一次的不告而別
Прощайся
снова
и
снова
就這樣消失在我的世界
Просто
исчез
в
моем
мире
вот
так
裝作沒感覺
Притворяйся,
что
не
чувствуешь
этого
我還在努力的為你辯解
Я
все
еще
пытаюсь
защитить
тебя
你沒有勇氣面對我的堅決
У
тебя
не
хватает
смелости
противостоять
моей
решимости
我沒有立場要求你冒險
Я
не
в
том
положении,
чтобы
просить
вас
рисковать
這個錯是兩個沒有錯的人的考驗
Эта
ошибка
- испытание
двух
людей,
которые
не
ошибаются
我的痛
我沒說
Я
не
сказал,
что
моя
боль
說了也只徒增寂寞
Если
вы
скажете
это,
это
только
усилит
одиночество
你只是
沒放過
Ты
просто
не
позволил
этому
уйти
那為你幸福過的我
Я
был
рад
за
тебя
我累了想放棄了
Я
устал
и
хочу
сдаться
可我愛你我愛瘋了
Но
я
люблю
тебя,
я
сумасшедший.
像被截斷了的河
Как
отрезанная
река
沒靈魂的空殼
Бездушная
оболочка
只能隨風飄著我別無選擇
У
меня
нет
выбора,
кроме
как
плыть
по
ветру.
我累了想放棄了
Я
устал
и
хочу
сдаться
可我想你想到我快死了
我不快樂
Но
я
скучаю
по
тебе,
мне
неприятно
думать,
что
я
умираю
該怎麼去割捨
停不住的拉扯
Как
отказаться
от
непреодолимого
притяжения
你會不會也捨不得
Будете
ли
вы
неохотно
это
терпеть?
我聽見
許多聽說
沒經過我認可
Я
слышал
много
вещей,
которые
не
были
одобрены
мной
你自顧自覺得放棄是種負責
Вы
чувствуете
ответственность
за
то,
что
сдались
但是親愛的
你的忐忑
Но,
моя
дорогая,
твое
беспокойство
該面對的是我
Это
я
должен
столкнуться
с
我累了想放棄了
Я
устал
и
хочу
сдаться
可我愛你我愛瘋了
Но
я
люблю
тебя,
я
сумасшедший.
像被截斷了的河
Как
отрезанная
река
沒靈魂的空殼
Бездушная
оболочка
只能隨風飄著我別無選擇
У
меня
нет
выбора,
кроме
как
плыть
по
ветру.
我累了想放棄了
Я
устал
и
хочу
сдаться
可我想你想到我快死了
我不快樂
Но
я
скучаю
по
тебе,
мне
неприятно
думать,
что
я
умираю
你會不會也捨不得
Будете
ли
вы
неохотно
это
терпеть?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hua Du, Ai Ling Dai, Hua Er Du, Yun Nong Yan
Альбом
失物招領
дата релиза
10-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.