Текст и перевод песни 戴愛玲 - 紅酒

紅酒

浓浓的愁 压在我胸口
受伤的我 像做一场恶梦
你的爱火 烧的我痛
我只好躲 躲到爱的尽头

红红的酒 灌进我的喉
心碎的我 只有空虚寂寞
爱的太多 恨也太多
我只有走 走到爱的尽头

曾经有 又没有
曾笑过 也哭过
说相守 却远走
起了头 却走到了尽头
红红的酒 灌进我的喉
心碎的我 只有空虚寂寞
爱的太多 恨也太多
我只有走 走到爱的尽头
MUSIC

酒入口 愁更愁
情难舍 爱难割

浓浓的愁 压在我胸口
受伤的我 像做一场恶梦
你的爱火 烧的我痛
我只好躲 躲到爱的尽头

曾经有 又没有
曾笑过 也哭过
说相守 却远走
起了头 却走到了尽头
红红的酒 灌进我的喉
心碎的我 只有空虚寂寞
爱的太多 恨也太多
我只有走 走到爱的尽头
MUSIC

酒入口 愁更愁

情难舍 爱难割

Red Wine

Deep sorrow weighs heavily on my chest
I'm hurting, like I'm in a nightmare
Your love burns me, it's so painful
I have no choice but to hide, to run away from love

Red wine pours down my throat
I'm heartbroken, feeling empty and lonely
I loved too much, I hated too much
I have no choice but to leave, to walk away from love

We had it all, and then we didn't
We laughed and we cried
You promised to stay, but you left
We started something, but it ended in heartbreak
Red wine pours down my throat
I'm heartbroken, feeling empty and lonely
I loved too much, I hated too much
I have no choice but to leave, to walk away from love
MUSIC

Every sip of wine brings more sorrow
It's hard to let go of the love I feel

Deep sorrow weighs heavily on my chest
I'm hurting, like I'm in a nightmare
Your love burns me, it's so painful
I have no choice but to hide, to run away from love

We had it all, and then we didn't
We laughed and we cried
You promised to stay, but you left
We started something, but it ended in heartbreak
Red wine pours down my throat
I'm heartbroken, feeling empty and lonely
I loved too much, I hated too much
I have no choice but to leave, to walk away from love
MUSIC

Every sip of wine brings more sorrow

It's hard to let go of the love I feel