偷偷喜欢你 - 戴荃 перевод на русский

偷偷喜欢你

偷偷喜欢你

和声: Bada
后期: Benedison&bada

Ben: 又是一个大晴天
甜蜜在我身边
我却想把它偷偷带进你心里面
悄悄看你双眼
想停止这时间
被老师罚我才知道你双眼会放电
趁你不在放张卡片
夹在童话书中间
我知道你每天都会看几遍
一直期待好几天
你怎么没空回电
我只有傻傻的看着你的大头贴
Bada：偷偷喜欢你
偷偷习惯寻找你身影
好想喜欢你
吃泡面攒钱给你惊喜
偷偷喜欢你
刻意不在意又想靠近
我好喜欢你
我围绕着你没有道理

Ben 学校那空空房顶上
我常常坐那遐想
上天入地无所不能变大变小变漂亮
1000米不是我强项
运动会上发奋图强
你欣然一笑让我连疲惫都遗忘
骑单车都幻想你坐后面
搂住我的腰最好还能有依偎
我知道 girl 你也再期待同样的一刹那
发生在我们之间
偷偷瞄着你书包上
挂卡又换成了谁
我好按照他的风格为你写首专署情歌
晚上想你忘做作业
作文里字全是错别
到了考试我才发现我们快要毕业
大人时刻叮嘱我们
一定要好好学习
在我们耳边说上一万遍不要早恋
我不是听不见
只是我十分想念
脑中全部都是关于你的画面
BADA：偷偷喜欢你
偷偷习惯寻找你身影
好想喜欢你
吃泡面攒钱给你惊喜
偷偷喜欢你
刻意不在意又想靠近
我好喜欢你
我围绕着你没有道理
偷偷喜欢你
喜欢你给我带来的甜蜜
好想喜欢你
有你陪着一切都有意义
偷偷喜欢你
刻意不在意又想靠近
我好喜欢你
我围绕着你没有道理
偷偷喜欢你
偷偷习惯寻找你身影
我好喜欢你 YEA 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Тайно влюблён в тебя

Тайно влюблён в тебя

Бэк-вокал: Bada
Постпродакшн: Benedison&bada

Ben: Снова солнечный день,
Сладкие мгновения рядом со мной.
Но я хочу тайно пронести их в твоё сердце.
Украдкой смотрю в твои глаза,
Хочу остановить время.
Лишь когда учитель наказал меня, я понял, что твои глаза искрятся.
Пока тебя нет, кладу открытку
Между страницами книги сказок.
Я знаю, ты читаешь её каждый день.
Ждал несколько дней,
Почему ты не отвечаешь?
Я могу лишь глупо смотреть на твоё фото.
Bada：Тайно влюблена в тебя,
Тайно привыкла искать твой силуэт.
Так хочу любить тебя,
Экономлю на лапше, чтобы сделать тебе сюрприз.
Тайно влюблена в тебя,
Делаю вид, что мне всё равно, но хочу быть ближе.
Я так тебя люблю,
Беспричинно кружусь возле тебя.

Ben: На пустой школьной крыше
Я часто сижу и мечтаю.
Быть всемогущим, становиться большим, маленьким, красивым.
1000 метров не мой конёк,
Но на соревнованиях я стараюсь изо всех сил.
Твоя улыбка заставляет меня забыть об усталости.
Катаясь на велосипеде, представляю, как ты сидишь сзади,
Обнимаешь меня за талию, и лучше бы ещё прижималась.
Знаю, девочка, ты тоже ждёшь этого момента,
Который произойдёт между нами.
Украдкой смотрю на твой рюкзак,
Чья фотография теперь на брелке?
Я бы написал тебе песню в его стиле.
Думая о тебе ночью, забываю про уроки,
В сочинении все слова написаны с ошибками.
Лишь на экзамене я понял, что мы скоро закончим школу.
Взрослые постоянно твердят нам,
Что нужно хорошо учиться,
И тысячу раз повторяют, чтобы мы не влюблялись рано.
Я не глухой,
Просто я очень по тебе скучаю,
В моей голове только ты.
BADA：Тайно влюблена в тебя,
Тайно привыкла искать твой силуэт.
Так хочу любить тебя,
Экономлю на лапше, чтобы сделать тебе сюрприз.
Тайно влюблена в тебя,
Делаю вид, что мне всё равно, но хочу быть ближе.
Я так тебя люблю,
Беспричинно кружусь возле тебя.
Тайно влюблена в тебя,
Люблю сладость, которую ты мне даришь.
Так хочу любить тебя,
С тобой всё имеет смысл.
Тайно влюблена в тебя,
Делаю вид, что мне всё равно, но хочу быть ближе.
Я так тебя люблю,
Беспричинно кружусь возле тебя.
Тайно влюблена в тебя,
Тайно привыкла искать твой силуэт.
Я так тебя люблю, ДА, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла