Текст и перевод песни 戴荃 - 君是山

假如你将远走 请不要悄然离去
可否与我再把酒杯斟满醉一次
青山月下多少事 林间绿水多少诗
初见若似恍梦 再见若无归期 请多记惜

君是君 山归山
明月石上 流连琴声晚
水千尺 双扶摇 倒影船
这一曲送给你 芳草路慢慢

明月石 琴声晚
双扶摇 倒影船

假如你将远走 请不用为我伤悲
只是往日残影梦中百转绕千回
一纸墨香多少泪 一往情深多少罪
相知不为红粉 相约只为来生再伴随

君是君 山归山
明月石上 流连琴声晚
水千尺 双扶摇 倒影船
这一曲送给你 芳草路慢慢

君是山 山若水
飞雾流烟不懂琴声泪
情喝不干 孤愁饮不完
一生长一梦短 一转身不回

孤帆远水
鳞波遥 雁独飞
说好了你不回
我与山 我与山举杯

Если вы уходите, пожалуйста, не уходите тихо
Не могли бы вы снова наполнить мой стакан?
Сколько всего есть под зелеными горами и луной, сколько стихотворений есть в зеленой воде в лесу?
Если вы видите это в первый раз, это похоже на сон. До свидания, если нет даты возвращения, пожалуйста, запомните больше.

Цзюнь - это Цзюньшань Гуйшань
Задержитесь на лунном камне и звуках цинь ночью
Тысяча футов воды, двойная качающаяся отражающая лодка
Эта песня для тебя Фанчао Лу медленно

Минъюэ Стоун Цинь Звучит поздно
Двойная качающаяся отражающая лодка

Если ты уедешь далеко, пожалуйста, не печалься обо мне
Это просто остаточный образ прошлого, мечта о том, чтобы обернуться тысячу раз
Сколько слез, сколько любви, сколько грехов, сколько грехов, сколько грехов, сколько грехов, сколько грехов, сколько грехов
Знать друг друга - это не для фанатов, встречаться только для того, чтобы в следующей жизни сопровождать друг друга

Цзюнь - это Цзюньшань Гуйшань
Задержитесь на лунном камне и звуках цинь ночью
Тысяча футов воды, двойная качающаяся отражающая лодка
Эта песня для тебя Фанчао Лу медленно

Джун - это горы, а горы подобны воде
Летящий туман и струящийся дым, я не понимаю звука Цинь, слез
Я не могу его выпить, я не могу его допить, мне одиноко и грустно.
Долгая жизнь, короткая мечта, короткий поворот и возврата нет.

Одинокий парус вдали от воды
Линба Яоян Летает в Одиночку
Я сказал, что ты не вернешься
Я и гора, я и гора поднимаем бокал