Текст и перевод песни 戴荃 - 就算只是代替品

就算只是代替品

关上灯世界好安静
耳边似乎萦绕你说话的语气
每一个停顿每一个转音 那么清晰
我知道 我爱上你不容易
一旦爱上患得患失 害怕失去
请不要嫌弃我变得 敏感纤细
我只是想和你一直走下去
每天早上期待着你
感受有你陪伴的气息和身影
以后的漫长谁能知道 什么结局
只感谢 这一路上有你
你说爱是无悔付出 因他开心而已
你的经历让我懂得爱一个人的艰辛
多希望时光 让你我 早点相遇
也许这样你就不是现在的你
你之前爱的那个她 让你懂得更多
但也在你心中留下 无法泯灭的痛
我时刻想起 是否能 将她代替
用我的名字将你心中痛抹去
就算只是代替品
缩混：Xun

一旦爱上患得患失 害怕失去
请不要嫌弃我变得 敏感纤细
我只是想和你一起一直走下去

一直走下去

Just a Placeholder

I close my eyes and the world goes quiet
Your voice echoes in my ears, so clear
Every pause, every inflection, so distinct
I know that falling for you won't be easy
Once I do, I'll be consumed by insecurity and fear of loss
Please don't judge me for becoming so sensitive and fragile
I just want to be with you, forever
Every morning, I look forward to seeing you
To feel the warmth of your presence
Who knows what the future holds
But I'm grateful for the time we've had
You said that love is about giving without expecting anything in return
Your past has taught me the pain of loving someone
I wish we had met sooner
Perhaps then, you would not be the person you are today
The woman you loved before taught you so much
But she also left an unfillable void in your heart
I wonder if I can ever replace her
If I can use my love to heal the wounds in your soul
Even if I'm just a placeholder
Chorus: Xun

Once I do, I'll be consumed by insecurity and fear of loss
Please don't judge me for becoming so sensitive and fragile
I just want to be with you, forever

Forever