无聊的生活 - 戴荃 перевод на немецкий

无聊的生活

无聊的生活

这无聊的生活
这无奈的结果
到底要怎么过才能有颜色
电台里的情歌在重播

OH"

这无聊的生活
我蹲靠在角落
窗外的天空怎么灰蒙蒙的
你留下的香烟我抽完了
这无聊的生活
我继续这样过
其实也没什么值得怀念的
你继续潇洒着我很快乐
孤单的空房间 我自由随 性
说真的没关系 我没有想你
我想是坏天气 我才会压抑
其实我很得意 能先甩掉你
我记得是你说过没人能绕乱你的心
那么我算什么又何必再一起
最后的那一句我故意说的很平静
宁愿无聊也不要你施舍的爱情
既然是你说的没人能扰乱你的心
那么我也懂了没有必要再赖着你
说真的你心里是否曾为我而安定
其实我真的好爱你

Langweiliges Leben

Langweiliges Leben

Dieses langweilige Leben
Dieses unausweichliche Ergebnis
Wie soll ich es nur leben, damit es Farbe bekommt?
Die Liebeslieder im Radio werden wiederholt

OH"

Dieses langweilige Leben
Ich hocke in der Ecke
Warum ist der Himmel draußen so grau?
Die Zigaretten, die du hinterlassen hast, habe ich aufgeraucht
Dieses langweilige Leben
Ich lebe so weiter
Eigentlich gibt es nichts, woran man sich erinnern sollte
Du lebst dein Leben weiter, ich bin glücklich
Im einsamen, leeren Zimmer bin ich frei und ungezwungen
Wirklich, es ist okay, ich vermisse dich nicht
Ich denke, es ist das schlechte Wetter, das mich bedrückt
Eigentlich bin ich froh, dass ich dich zuerst loswerden konnte
Ich erinnere mich, dass du gesagt hast, niemand könne dein Herz verwirren
Was bin ich dann, warum sollten wir noch zusammen sein?
Den letzten Satz habe ich absichtlich sehr ruhig gesagt
Lieber langweile ich mich, als deine geschenkte Liebe anzunehmen
Da du ja gesagt hast, niemand könne dein Herz verwirren
Dann verstehe ich auch, dass es nicht nötig ist, an dir festzuhalten
Sag mal, war dein Herz jemals meinetwegen ruhig?
Eigentlich liebe ich dich wirklich sehr