Текст и перевод песни 戴荃 - 嫦娥

天边那轮圆圆的月啊
为了谁而圆
是谁为了与谁相见
啊 挂着不敢老却的容颜
心中这轮弯弯的月啊
为了谁而弯
谁揉碎了谁的思念
啊 抖落凡尘到人间
你是神话里的嫦娥
只能在梦里与你相见
举起杯曾经把酒当歌
对着你天亮前说晚安
你是神话里的嫦娥
不知何日能与你相伴
你是否听见我的祝愿
祝愿月圆人圆天地共团圆
心中这轮弯弯的月啊
为了谁而弯
谁揉碎了谁的思念
啊 抖落凡尘到人间
你是神话里的嫦娥
只能在梦里与你相见
举起杯曾经把酒当歌
对着你天亮前说晚安
你望着真情人间
我的爱在把你呼唤
桂花酒酿出我的甜
斟一杯暖为你驱寒
你是神话里的嫦娥
不知何日能与你相伴
你是否听见我的祝愿
祝愿月圆人圆天地共团圆
祝愿月圆人圆天地共团圆

Круглый месяц на горизонте.
Круг для кого?
Кто с кем встречался?
Ну повесить не смей старую, но маску.
Сердце, этот изгиб Луны.
Для кого изгиб?
Кто замешивает чьи мысли?
Ах, стряхните пыль с земли.
Вы-Чанъэ в мифологии.
Встретимся только во сне.
Поднял стакан, когда-то пил.
Спокойной ночи перед рассветом.
Вы-Чанъэ в мифологии.
Как-то с тобой.
Вы слышали мои пожелания?
Желаю всем лунным людям счастливого путешествия по небу и земле
Сердце, этот изгиб Луны.
Для кого изгиб?
Кто замешивает чьи мысли?
Ах, стряхните пыль с земли.
Вы-Чанъэ в мифологии.
Встретимся только во сне.
Поднял стакан, когда-то пил.
Спокойной ночи перед рассветом.
Ты смотришь на истину.
Моя любовь зовет тебя.
Османтус заваривает мою сладость
Возьмите теплую чашку, чтобы рассеять холод.
Вы-Чанъэ в мифологии.
Как-то с тобой.
Вы слышали мои пожелания?
Желаю всем лунным людям счастливого путешествия по небу и земле
Желаю всем лунным людям счастливого путешествия по небу и земле