Текст и перевод песни 戴蘊慧 - 我係小忌廉 (電視片集 "小忌廉" 主題曲)
星空里万物在转
历亿万年
В
звездном
небе
вращаются
миллиарды
лет.
星飞过愿望实现
力量像一个活神仙
Звезда
летит
над
желанием
исполнить
силу,
как
живой
бог
和同伴起舞转又转
缤纷心里闪
Танцуйте
с
напарниками
и
веселитесь.
谁赠我星光千百点
色彩幻变
Кто
подарил
мне
звездный
свет,
тысячи
и
сотни
цветных
иллюзий?
多甜蜜
这张可爱欢笑面
Как
сладко
это
мило
смеется
лицо
像是十全和十美
这小忌廉
Как
десятина
и
десять
красавиц,
этот
маленький
крем.
倚明月唱出心中理想志愿
Опираясь
на
Минг
Юэ
петь
в
сердце
идеал
добровольца
默默助人从没怨
这小忌廉
Безмолвно
помогать
людям,
которые
не
жалуются
на
этот
маленький
крем
心的奉献
美的奉献
爱的奉献
Преданность
сердцу,
преданность
красоте,
преданность
любви.
星空里万物在转
历亿万年
В
звездном
небе
вращаются
миллиарды
лет.
星飞过愿望实现
力量像一个活神仙
Звезда
летит
над
желанием
исполнить
силу,
как
живой
бог
和同伴起舞转又转
缤纷心里闪
Танцуйте
с
напарниками
и
веселитесь.
谁赠我星光千百点
色彩幻变
Кто
подарил
мне
звездный
свет,
тысячи
и
сотни
цветных
иллюзий?
多甜蜜
这张可爱欢笑面
Как
сладко
это
мило
смеется
лицо
像是十全和十美
这小忌廉
Как
десятина
и
десять
красавиц,
этот
маленький
крем.
倚明月唱出心中理想志愿
Опираясь
на
Минг
Юэ
петь
в
сердце
идеал
добровольца
默默助人从没怨
这小忌廉
Безмолвно
помогать
людям,
которые
не
жалуются
на
этот
маленький
крем
心的奉献
美的奉献
爱的奉献
Преданность
сердцу,
преданность
красоте,
преданность
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.