Anpanman Ekakiuta ’89 - 戸田恵子(アンパンマン)/ドリーミング перевод на немецкий

Anpanman Ekakiuta ’89

まるいおさらがありました (ありました)
まるいおだんごのせました (のせました)
それからくろいまめふたつ (まめふたつ)
まゆげぴくぴくおいしそう (おいしそう)
ほっぺたぶくんとふくらんで (ふくらんで)
にっこりわらったアンパンマン (アンパンマン)

しかくのおもちとんできた (とんできた)
ベルトきりりとしめまして (しめまして)
それからえりをおりかえし (おりかえし)
おはしを八ほんならべます (ならべます)
おだんごたべようもうよんこ (もうよんこ)
むねのマークもわらってる (アンパンマン)

わきのしたからつっかいぼう (つっかいぼう)
ぐらぐらゆれてあぶないよ (あぶないよ)
ふきだすけむりいさましく (いさましく)
おはなとほっぺたぴっかぴか (ぴっかぴか)
ちゃいろマントにあかいふく (あかいふく)
アンパンマンのできあがり(アンパンマン)

Anpanman Ekakiuta ’89

Es gab einen runden Teller (gab es)
Ich legte runde Reiskuchen darauf (legte drauf)
Dann zwei schwarze Bohnen (zwei Bohnen)
Augenbrauen zucken, sieht lecker aus (lecker)
Backen schwollen prall an (schwollen an)
Lächelnd grüßte Anpanman (Anpanman)

Rechteckiger Reiskuchen kam (kam her)
Den Gürtel straff geschnallt (geschnallt)
Dann schlug ich den Kragen um (Kragen um)
Acht Essstäbchen bereitgelegt (bereit)
Ich esse Klößchen, schon vier (schon vier)
Das Brustzeichen lächelt mit (Anpanman)

Unter dem Arm eine Stütze (Stütze)
Wacklig wackelt, gefährlich (gefährlich)
Aufsteigender Rauch, tapfer (tapfer)
Nase und Backen glänzen (glänzen)
Brauner Umhang und rotes Kleid (rotes Kleid)
Anpanman ist fertig (Anpanman)