你還是一樣溫柔
Tu
es
toujours
aussi
doux
給我最暖的笑容
Tu
me
donnes
ton
plus
beau
sourire
悶熱的夏天
La
chaleur
de
l'été
吹來涼爽的風
Apporte
une
brise
fraîche
偶爾會徘徊閃躲
Parfois
je
m'égare
et
je
me
cache
陷入黑色的漩渦
Je
plonge
dans
un
tourbillon
noir
你總會信任我
Tu
as
toujours
confiance
en
moi
給我寬容
Tu
me
pardonnes
月亮擁抱著我
La
lune
me
prend
dans
ses
bras
星星圍繞著我
Les
étoiles
m'entourent
想陪在你左右
Je
veux
être
à
tes
côtés
走遍世界每個角落
Parcourir
chaque
coin
du
monde
想要你快樂輕鬆
Je
veux
que
tu
sois
heureux
et
détendu
也許有天你會遠走
Peut-être
qu'un
jour
tu
t'en
iras
去擁有自己的生活
Pour
vivre
ta
propre
vie
而我也最愛
Et
moi
aussi
j'aime
自由自在的我
Être
libre
comme
l'air
陪我靜靜地漂流
Je
dérive
tranquillement
avec
toi
等我熟悉你的脈搏
J'attends
de
connaître
ton
rythme
cardiaque
等時間停止轉動
J'attends
que
le
temps
cesse
de
tourner
月亮擁抱著我
La
lune
me
prend
dans
ses
bras
星星圍繞著我
Les
étoiles
m'entourent
此刻又在旅途中
Encore
une
fois,
je
suis
sur
la
route
喜歡你適當的沉默
J'aime
ton
silence
bienveillant
是夜裡最浪漫詩歌
C'est
le
poème
le
plus
romantique
de
la
nuit
月亮擁抱著我（讓我成為你的）
La
lune
me
prend
dans
ses
bras
(laisse-moi
être
la
tienne)
星星圍繞著我（讓我擁有你的）
Les
étoiles
m'entourent
(laisse-moi
être
la
tienne)
想陪在你左右（讓我成為）
Je
veux
être
à
tes
côtés
(laisse-moi
être)
走遍世界每個角落（屬於你的）
Parcourir
chaque
coin
du
monde
(qui
t'appartient)
想要你快樂輕鬆（讓我獨一無二）
Je
veux
que
tu
sois
heureux
et
détendu
(laisse-moi
être
unique)
月亮擁抱著我
星星圍繞著我
La
lune
me
prend
dans
ses
bras,
les
étoiles
m'entourent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.