Текст и перевод песни 持修 - 到底你是要不要我啦

到底你是要不要我啦

一點也不喜歡危險 要不是你
站在這裡心臟都壞了 等你出現
根本就不想要冒險 要不是你
活到現在都還沒看過 這麼晚的街

你說我特別 特別的美
但你離開的時候 從來不回頭

能不能再等我一下
我願意等你很多下
別急著 想逃走
難道這要求過分了嗎

能不能再等我一下
會一直在這裡呀
看著我 說出口
到底你是要不要我啦

一點也不喜歡刺激 要不是你
靠在肩膀心跳都亂了 避開雙眼
根本就沒辦法呼吸 要不是你
卡在這裡能不能放過 我的小腦袋

你說我特別 特別的美
但你離開的時候 從來不回頭

能不能再等我一下
我願意等你很多下
別急著 想逃走
難道這要求過分了嗎

能不能再等我一下
會一直在這裡呀
看著我 說出口
到底你是要不要我啦

你說我特別 特別的美
我說你特別 特別的嘴
因為你離開的時候 從來不回頭

能不能再等我一下
我願意等你很多下
別急著 想逃走
難道這要求過分了嗎

能不能再等我一下
會一直在這裡呀
看著我 說出口
到底你是要不要我啦

能不能再等我一下
我願意等你很多下
別急著 想逃走
難道這要求過分了嗎

能不能再等我一下
會一直在這裡呀
看著我 說出口
到底你是要不要我啦

Так ты хочешь меня или нет?

Я совсем не люблю рисковать, если бы не ты,
стоя здесь, я бы уже с ума сошел, ожидая твоего появления.
Я вообще не ищу приключений, если бы не ты,
никогда бы в жизни не увидел улиц такими поздними.

Ты говоришь, что я особенный, невероятно красивый,
но когда ты уходишь, ты никогда не оглядываешься.

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я готов ждать тебя очень долго.
Не спеши убегать,
разве эта просьба слишком обременительна?

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я буду здесь, никуда не уйду.
Посмотри на меня и скажи,
так ты хочешь меня или нет?

Я совсем не люблю острых ощущений, если бы не ты,
прикасаясь к твоему плечу, мое сердце бьется как сумасшедшее, я избегаю твоего взгляда.
Я вообще не могу дышать, если бы не ты,
застала меня врасплох, может, отпустишь мою бедную голову?

Ты говоришь, что я особенный, невероятно красивый,
но когда ты уходишь, ты никогда не оглядываешься.

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я готов ждать тебя очень долго.
Не спеши убегать,
разве эта просьба слишком обременительна?

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я буду здесь, никуда не уйду.
Посмотри на меня и скажи,
так ты хочешь меня или нет?

Ты говоришь, что я особенный, невероятно красивый,
А я говорю, что ты особенная, невероятно болтливая.
Потому что когда ты уходишь, ты никогда не оглядываешься.

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я готов ждать тебя очень долго.
Не спеши убегать,
разве эта просьба слишком обременительна?

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я буду здесь, никуда не уйду.
Посмотри на меня и скажи,
так ты хочешь меня или нет?

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я готов ждать тебя очень долго.
Не спеши убегать,
разве эта просьба слишком обременительна?

Не могла бы ты подождать меня еще немного?
Я буду здесь, никуда не уйду.
Посмотри на меня и скажи,
так ты хочешь меня или нет?