いちばんいっぱい - 放課後ティータイム перевод на английский

いちばんいっぱい

おはよう ぴかぴか朝陽 全身に金色スポットライト
うふうふ ハートのあたり いいことありそうな予感
こころ何センチ? (知りたいな) どんなカタチしてるの?? (○、×、□???)
わかんない でも"大好き"が触れる (あったかい場所) 場所 (正解!)
だから一番を探しに 出逢いに行こうよ (レッツゴー)
学校・音・歌・お茶・お菓子
百個目の一番も それは一番で
胸一杯 お腹一杯 (幸せ) 充たされて 一緒にね... にっこり
一番はひとつじゃない
おやすみ さよなら今日 星空は藍色ブランケット
きゅんきゅん ハートの奥がほんのり せつないけど
昨日のかさぶた (痛みごと) いつの間に消えたように (ちちんぷいぷい)
真(ま)っ新(さら)な始まりはエンドレス
明日も一番を全力で 抱きしめてこうよ (ギュッと)
人・犬・風・花・小径
千個目の一番も やっぱ一番で
胸満杯 夢に乾杯 (がんばろう) 追いかけて転んでも平気
(Keep on Keep on Singing Songs
Keep on Keep on)
最高って思う「瞬間」「今」を感じる、つくるため
みんな生まれたね!? ハートを持って!!
いつもICHIBAN is No.1 We are all No.1 (ヤッホー)
楽しいに一所懸命だよ
百億個の一番 ぜんぶ宝物
出逢って 大好きになって 信じて 抱きしめて 手放して
ああ (See you, Good-bye) また出逢って (Hello) 幸せってその繰り返し
何個目の一番も 代わりなんてなくて
胸一杯 お腹一杯 (ありがとう) 充たされて ずっとずっと... にっこり
無限大だよ一番のパワー
一番はひとつじゃない

Number One

Good morning, the sun is shining, a golden spotlight on my skin,
hehe, my heart is fluttering, I have a good feeling about today,
How big is my heart? (I want to know) What shape is it?? (○, ×, □???)
I don't know, but "love" can touch it (a warm place), place (correct!),
So let's go find the best, meet up with it (Let's go),
School, music, singing, tea, sweets,
The hundredth best, it's also the best,
My heart is full, my stomach is full (happiness), I'm satisfied, together with you... smiling
There is more than one best,
Good night, good bye today, the starry sky is a blue blanket,
thump thump, deep in my heart, it's a little sad but,
Yesterday's wound (pain and all), when did it disappear? (nonsense)
A brand new start is endless,
Tomorrow, let's embrace the best with all our might (tightly),
People, dogs, wind, flowers, paths,
The thousandth best, is still the best,
My heart is full, cheers to my dreams (let's do it), chasing them, it's okay to fall
(Keep on Keep on Singing Songs,
Keep on Keep on),
To feel and create the best "moment", "now",
Everyone is born with a heart!!
ICHIBAN is always No. 1, We are all No. 1 (Yay!),
We dedicate ourselves to fun,
A hundred billion best, all treasures,
Meeting, loving, believing, embracing, letting go,
Ah (see you, good-bye) meeting again (hello), happiness is that cycle,
No matter what best, there is no substitute
My heart is full, my stomach is full (thank you), I'm satisfied, always and forever... smiling
The power of the best is infinite.
There is more than one best.