ぴゅあぴゅあはーと - 放課後ティータイム перевод на русский

ぴゅあぴゅあはーと

頭の中 想いでいっぱい
あふれそうなの ちょっと心配
とりあえずヘッドホンでふさごう
(Don't stop the music!)
欲しいものは欲しいって言うの
したいことはしたいって言うの
だけど言えない言葉もあるの
(Can't stop my heartbeat!)
いきなり! チャンス到来
ぐうぜん同じ帰り道
Wow! ふくらむ 胸の風船
急に足が 宙に浮くの
上昇気流にのって
飛んでいっちゃえ! キミのもとへ
わたしの ぴゅあぴゅあはーと
受けとめてくれるなら 恐くはないの
この気持ちが 大気圏 越えたとき
キミは見えなくなってた 道の向こう側
あい☆Don't mind
愛の言葉ちりばめた
歌は素直でいいよね
なにげに口ずさんで歩こう
(Don't stop the music!)
綿菓子よりあまいメロディ
花火よりもあついリズム
好きな曲は好きって言えるのに
(Can't stop my heartbeat!)
不意打ち! ピンチ到来
ハミング 聞かれちゃったかも
No! はじめて 目があって
うれしいけど はずかしくて
逃げ腰なのよ どうしよう
突っ走っちゃえ! 道ばたで
ふるえてる ぴゅあぴゅあはーと
どこまでも透明な あの空高く
うまれたての ひつじ雲のキモチよ
キミを追いかけたいの 信号は赤ね
あい☆Don't mind
Ah ボリュームをあげて
ほら ときめき探すよ
またこの場所で何度でも
会えそうな気がするよ
飛んでいっちゃえ! キミのもとへ
わたしの ぴゅあぴゅあはーと
受けとめてくれるなら 恐くはないの
この気持ちが 大気圏 越えたとき
キミは見えなくなってた 道の向こう側
あい☆Don't mind

Чистое сердце

Голова полна мыслей,
Они переполняют, немного волнуюсь.
Попробую заглушить их наушниками.
(Не останавливай музыку!)
Хочу говорить о том, чего хочу,
Хочу делать то, что хочу,
Но есть слова, которые я не могу произнести.
(Не могу остановить сердцебиение!)
Внезапно! Появился шанс!
Случайно идем домой одной дорогой.
Вау! Воздушный шар в груди надувается,
Вдруг ноги отрываются от земли.
Поднимаюсь на восходящем потоке,
Лечу к тебе!
Мое чистое сердце,
Если ты примешь его, мне не будет страшно.
Когда это чувство преодолело атмосферу,
Ты исчез из виду, по другую сторону дороги.
Ах, не возражай!
Песня, полная слов любви,
Так прекрасна своей искренностью.
Небрежно напевая, пойду дальше.
(Не останавливай музыку!)
Мелодия слаще сахарной ваты,
Ритм горячее фейерверка.
Могу сказать, что люблю любимые песни,
(Не могу остановить сердцебиение!)
Неожиданно! Наступает кризис!
Кажется, ты услышал мое напевание.
Нет! Впервые наши взгляды встретились,
Рада, но так стыдно.
Хочу убежать, что делать?
Побегу! По обочине.
Дрожащее чистое сердце,
Высоко в прозрачном небе,
Как новорожденное облачко,
Хочу бежать за тобой, но горит красный свет.
Ах, не возражай!
А, прибавлю громкость,
И буду искать волнение.
В этом месте снова и снова,
Кажется, мы встретимся.
Лечу к тебе!
Мое чистое сердце,
Если ты примешь его, мне не будет страшно.
Когда это чувство преодолело атмосферу,
Ты исчез из виду, по другую сторону дороги.
Ах, не возражай!