文慧如 - 走走-新加坡電視劇《帶你去走走》主題曲 - перевод текста песни на немецкий




走走-新加坡電視劇《帶你去走走》主題曲
Gehen - Titelsong der singapurischen Serie "Bring dich spazieren"
海風吹著我們的臉
Meereswind streicht über unsere Gesichter
我好想和你到世界盡頭
Ich möchte mit dir bis ans Ende der Welt
忘了昨天 別想以後
Vergiss gestern, denk nicht an morgen
什麼事也都別做
Lass uns einfach nichts tun
總有放不下的擔憂
Es gibt immer Sorgen, die man nicht loslässt
也總有來不及做完的夢
Und Träume, die unerfüllt bleiben
不想錯過 不要遺憾 不給任何藉口
Ich will nichts verpassen, keine Reue, keine Ausreden
讓我們去 走走
Lass uns einfach gehen
你牽著我的手
Du hältst meine Hand
我帶你去遨遊
Ich nehme dich mit auf Reisen
我們漫無目的
Ohne bestimmtes Ziel
才感覺更自由
Fühlen wir uns freier
因為身邊有著 一個你
Weil du an meiner Seite bist
一切都美麗
Ist alles schön
未知也顯得很有意義
Und selbst das Unbekannte wird bedeutsam
你牽著我的心
Du berührst mein Herz
我帶你去遠行
Ich führe dich in die Ferne
不管天晴或雨
Egal ob Sonne oder Regen
不猜終點哪裡
Keine Ahnung, wo es endet
沿途上所有小小驚喜
Alle kleinen Überraschungen unterwegs
是最美風景
Sind die schönste Landschaft
只要我們這樣 在一起
Wenn wir einfach so zusammen sind
總有放不下的擔憂
Es gibt immer Sorgen, die man nicht loslässt
也總有來不及做完的夢
Und Träume, die unerfüllt bleiben
不想錯過 不要遺憾 不給任何藉口
Ich will nichts verpassen, keine Reue, keine Ausreden
讓我們去 走走
Lass uns einfach gehen
你牽著我的手
Du hältst meine Hand
我帶你去遨遊
Ich nehme dich mit auf Reisen
我們漫無目的
Ohne bestimmtes Ziel
才感覺更自由
Fühlen wir uns freier
因為身邊有著 一個你
Weil du an meiner Seite bist
一切都美麗
Ist alles schön
未知也顯得很有意義
Und selbst das Unbekannte wird bedeutsam
你牽著我的心
Du berührst mein Herz
我帶你去遠行
Ich führe dich in die Ferne
不管天晴或雨
Egal ob Sonne oder Regen
不猜終點哪裡
Keine Ahnung, wo es endet
沿途上所有小小驚喜
Alle kleinen Überraschungen unterwegs
是最美風景
Sind die schönste Landschaft
只要我們這樣 在一起
Wenn wir einfach so zusammen sind
你牽著我的手
Du hältst meine Hand
我帶你去遨遊
Ich nehme dich mit auf Reisen
我們漫無目的
Ohne bestimmtes Ziel
才感覺更自由
Fühlen wir uns freier
因為身邊有著 一個你
Weil du an meiner Seite bist
一切都美麗
Ist alles schön
未知也顯得很有意義
Und selbst das Unbekannte wird bedeutsam
你牽著我的心
Du berührst mein Herz
我帶你去遠行
Ich führe dich in die Ferne
不管天晴或雨
Egal ob Sonne oder Regen
不猜終點哪裡
Keine Ahnung, wo es endet
沿途上所有小小驚喜
Alle kleinen Überraschungen unterwegs
是最美風景
Sind die schönste Landschaft
只要我們這樣 在一起
Wenn wir einfach so zusammen sind





Авторы: Boon Hui Lu, Tan Kah Beng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.