錯對了 - 文慧如 перевод на немецкий

錯對了

彈錯了 不要 重來
讓節拍 撞擊 意外

本來我要去寒帶
一覺醒來 在荒野曝曬
錯估的 旅途很精彩
那就享受現在 別管本來

路走歪了 大搖大擺
學著做個 樂天派
買錯車票 倒也無害
我就露宿 在月台

指標壞了 不算太壞
沒那麼愛 保守派
錯得對了 我很暢快
沒有心情 去默哀

啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦

錯對了 哪裡 活該
還活著 不用 投胎

本來我要等花開
一睡過頭 黃葉落下來
遺憾的 眼淚很可愛
那就將錯就錯 別管本來

路走歪了 大搖大擺
學著做個 樂天派
買錯車票 倒也無害
我就露宿 在月台

指標壞了 不算太壞
沒那麼愛 保守派
錯得對了 我很暢快
沒有心情 去默哀

啦啦啦啦啦 （不算太壞）
啦啦啦啦啦 （不算太壞）
啦啦啦啦啦 （我很暢快）
啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦

Falsch richtig

Falsch gespielt? Mach nicht neu,
Lass den Takt crash’n – sei frei.

Eigentlich wollt’ ich zur Kälte,
Doch nun brenn’ ich in Wüstenweite.
Falsch geplant? War trotzdem schön,
Genieß es einfach, lass das Wär’n.

Pfad verloren? Stolzier weiter,
Lern, ein Sonnenschein zu sein.
Falsches Ticket? Kein Verlierer,
Ich penn’ halt auf dem Bahnsteig ein.

Kompass kaputt? Nicht so schlimm,
Bin nicht die conservative Art.
Falsch doch richtig – ich fühl mich frei,
Keine Lust auf Trauer-start.

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala

Falsch richtig? Wo ist Schuld?
Leb’ noch, kein Grund für Totenruh’.

Eigentlich wollt’ ich Blüten seh’n,
Doch verschlief ich – Laub fällt herab.
Traurige Tränen? Irgendwie süß,
Also roll’ mit dem Flow, vergiss Planung starr.

Pfad verloren? Stolzier weiter,
Lern, ein Sonnenschein zu sein.
Falsches Ticket? Kein Verlierer,
Ich penn’ halt auf dem Bahnsteig ein.

Kompass kaputt? Nicht so schlimm,
Bin nicht die conservative Art.
Falsch doch richtig – ich fühl mich frei,
Keine Lust auf Trauer-start.

Lalalalala (nicht so schlimm)
Lalalalala (nicht so schlimm)
Lalalalala (ich fühl mich frei)
Lalalalala

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala