Текст и перевод песни 文部省唱歌 feat. Yuko Mifune - 冬景色
冬の星座に
君と歩いた
Under
the
winter
constellation,
I
walked
with
you
白く輝く
五条通り
On
the
brightly
lit
Gojodori
時を忘れて
君と唄った
I
sang
songs
with
you,
forgetting
the
time
燃ゆる想いの
夜の調べ
A
burning
passion,
a
melody
of
the
night
淋しき青の
冬景色
A
lonely,
blue
winter
scenery
ひとり凍てつく
夜に泣いてる
I
cry
alone
on
a
freezing
night
心ひとつで
君と話した
I
talked
with
you,
our
hearts
as
one
あれは遙かな
夢の旅路
That
was
a
long,
distant
dream
journey
冬の星座に
君を夢見る
Under
the
winter
constellation,
I
dream
of
you
面影優し
君住む街
Your
gentle
image,
the
city
where
you
live
哀しき赤の
冬景色
A
sorrowful,
red
winter
scenery
ひとり二月の
空に泣いてる
I
cry
alone
in
the
February
sky
冷たくないか
寒くはないか
Aren't
you
cold?
Aren't
you
lonely?
君よ聞かせて
冬の便り
My
love,
tell
me
your
winter
news
君よ聞かせて
冬の便り
My
love,
tell
me
your
winter
news
Оцените перевод
1
大きな栗の木の下で
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.