Текст и перевод песни 文部省唱歌 feat. Yuko Mifune - 冬景色
冬の星座に
君と歩いた
я
шел
с
тобой
к
зимним
созвездиям.
白く輝く
五条通り
Сияющая
Белая
улица
Годзе-Дори
時を忘れて
君と唄った
я
забыл
о
времени
и
пел
с
тобой.
燃ゆる想いの
夜の調べ
Исследование
ночи
жгучих
чувств
淋しき青の
冬景色
Одинокий
Синий
Зимний
Пейзаж
ひとり凍てつく
夜に泣いてる
я
плачу
в
холодной
ночи
в
одиночестве.
心ひとつで
君と話した
я
говорил
с
тобой
от
всего
сердца.
あれは遙かな
夢の旅路
это
путешествие
в
далекую
мечту.
冬の星座に
君を夢見る
Я
мечтаю
о
тебе
в
зимнем
созвездии.
面影優し
君住む街
Город,
где
ты
живешь.
哀しき赤の
冬景色
Грустный
Красный
Зимний
Пейзаж
ひとり二月の
空に泣いてる
я
плачу
в
одиночестве
в
февральском
небе.
冷たくないか
寒くはないか
Не
холодно
или
не
холодно
君よ聞かせて
冬の便り
Ты,
позволь
мне
услышать
новости
зимы.
君よ聞かせて
冬の便り
Ты,
позволь
мне
услышать
новости
зимы.
Оцените перевод
1
大きな栗の木の下で
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.