Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - ダイアモンドリング

あのコがつけてるダイアモンドリング
誰にもらったのかな
ウワサじゃ 夜は違う顔 持ってるとかないとか
確かにいつでも五時をまわると そそくさと帰って行くね
誰の誘いも笑顔でかわす あのテクニックもしかして

あのコがつけてるダイアモンドリング
誰にもらったのかな
ウワサがもしホントなら どこに行けば会える？
どんなカッコなの どんな店なの どんなサービスがあるの？
あんなことまで そんなとこまで まさか もしや さいごまで！？

アブラカダブラ 止めてこの妄想劇場
恋しくて 切なくて やりきれないから
アブラカダブラ 止めないでもうイキそう 楽しいね 虚しいね

確かにいつでも五時をまわると そそくさと帰って行くね
後つけようか バカやめときな
もしバレたら ストーカーで訴えられて 一家離散 会社クビ 首吊って
あっという間に人生終わり

кольцо с бриллиантом, которое она носит.
интересно, кто тебе его подарил?
ходят слухи, что ночью у тебя другое лицо или нет.
я уверен, что вернусь к пяти часам в любое время.
эта техника уклоняться от любого приглашения с улыбкой.

кольцо с бриллиантом, которое она носит.
интересно, кто тебе его подарил?
если слухи правдивы, где я могу встретиться с тобой?
Что за клево, что за магазин, что за сервис у вас есть?
даже такая вещь, даже такая вещь может быть нелегкой!？

абракадабра, прекрати этот бредовый театр.
потому что я так скучаю по тебе и не могу этого сделать.
не останавливайся, это уже волнующе, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто, это пусто.

я уверен, что вернусь к пяти часам в любое время.
давай догоним его, идиот.
если он узнает, на него подадут в суд за преследование, его уволят из отдельной компании и повесят.
жизнь заканчивается в мгновение ока.